Ziggy Marley And The Melody Makers — Free Like We Want 2 B songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free Like We Want 2 B" van Ziggy Marley And The Melody Makers.

Songteksten

Some time you want to get off
Leave the work and take off
But the boss man say
You gonna lose you pay
No chain on your feet now
9 to 5 got you beat now
You’re working hard to save
Inflation like a tidal wave
Are we free like we want to be?
Are we free like we want to be?
Are we free like we want to be?
Are you free like you want to be?
Racist get defeat
Black man vote and take your seat
Now they think we gone quiet
Maybe we start a riot
What happen to the diamond they stole?
The innocent blood run cold
Do we still have to live in poverty?
Now they say we’re free to be poor
But tell me, are we free like we want to be?
We got to be free just like we want to be?
I’ve got to be free
I’m not talkin' about that mentally
You’ve got to be free
I’m a takin' spiritually
Kept in emotion
Will cause an explosion
Let that love go Let me know, yeah
Some people expect
Hey, that’s not what they get
Yo, become no slave
Of their evil and wicked ways
Are you free like you want to be?
I’m askin' you the question
Are you free?
Well it’s the land of liberty
Tell me if you’re free
Well are you free like you wanna be Can’t walk the streets late at night
Without fear of parasite
And everyone has an inborn right
A inborn right to life
Who gave us the reason to fight?
By promoting negative vibes
Who taught us of drugs and crime?
Now they say we’re free to homicide
Committing genocide
We freely homicide
Committing genocide
Are we free like we wanna be?
Are you free like you want to be?
We are cryin' for freedom
We are cryin' for love
We are cryin' for freedom
And we are cryin for love
We are cryin' for freedom
We are cryin' for love
We cryin'
We want to be We want to be free
Free like we want to be We want to be free
Free like we want to be We want to be free
Free like we want to be We want to be free
Free like we want to be We want to be free
Free like we want to be We want to be free
Free like we want to be

Songtekstvertaling

Ooit wil je uitstappen.
Laat het werk en Vertrek
Maar de baas zegt:
Je gaat je loon verliezen.
Geen ketting meer aan je voeten.
9 tot 5 heb je verslagen nu
Je werkt hard om te redden.
Inflatie als een vloedgolf
Zijn we vrij zoals we willen zijn?
Zijn we vrij zoals we willen zijn?
Zijn we vrij zoals we willen zijn?
Ben je vrij zoals je wilt zijn?
Racist wordt verslagen.
Zwarte man stemt en gaat zitten.
Nu denken ze dat we stil zijn.
Misschien beginnen we een rel.
Wat is er met de gestolen diamant gebeurd?
Het onschuldige bloed loopt koud.
Moeten we nog steeds in armoede leven?
Nu zeggen ze dat we vrij zijn om arm te zijn.
Maar vertel me, zijn we vrij zoals we willen zijn?
Moeten we vrij zijn zoals we willen zijn?
Ik moet vrij zijn.
Daar heb ik het niet over.
Je moet vrij zijn.
Ik ben een spiritueel takin'
Gehouden in emotie
Zal een explosie veroorzaken
Laat die liefde gaan laat het me weten, ja
Sommige mensen verwachten
Dat is niet wat ze krijgen.
Yo, word geen slaaf
Van hun slechte en slechte wegen.
Ben je vrij zoals je wilt zijn?
Ik vraag je de vraag
Ben je vrij?
Het is het land van vrijheid.
Zeg het me als je vrij bent.
Nou, ben je vrij zoals je wilt? kan niet ' s avonds laat op straat lopen.
Zonder angst voor parasieten
En iedereen heeft een aangeboren recht
Een aangeboren recht op leven
Wie gaf ons de reden om te vechten?
Door negatieve vibraties te bevorderen
Wie leerde ons over drugs en misdaad?
Nu zeggen ze dat we vrij zijn voor moord.
Genocide plegen
We zijn vrij om te moorden.
Genocide plegen
Zijn we vrij zoals we willen zijn?
Ben je vrij zoals je wilt zijn?
We huilen om vrijheid
We huilen om liefde
We huilen om vrijheid
And we are cryin for love
We huilen om vrijheid
We huilen om liefde
We huilen
We willen vrij zijn
Vrij zoals we willen zijn We willen vrij zijn
Vrij zoals we willen zijn We willen vrij zijn
Vrij zoals we willen zijn We willen vrij zijn
Vrij zoals we willen zijn We willen vrij zijn
Vrij zoals we willen zijn We willen vrij zijn
Vrij zoals we willen zijn