Ziana Zain — Rahsia Semalam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rahsia Semalam" van Ziana Zain.
Songteksten
Seandainya dapat ku ulangi
Semalam yang penuh bererti
Kan ku cuba sedayanya
Agar cinta 'kan bersemi
Akan kusulam renda pelangi
Ku jadikannya cindai sutera
Penyeri jendela kamarmu
Biar alam termangu
Tak akan aku biarkan
Malapnya kerdipan
Sinaran bintang di langit
Teman tidurmu
Akan ku pancarkan
Kilauan mutiara
Disaksikan bulan pernama
Akan ku bait puisi syahdu
Diiringi senandung rindu
Ditinta emas terukir namamu
Namaku bersatu
Untuk apa dirindui
Bulan yang tinggi
Sedangkan di bumi
Masih tak ku kenali
Dalam hati ini
Rahsiaku tersimpan
Melayari bahtera impian
Songtekstvertaling
Als ik kan herhalen
Een nacht vol middelen
Kan ku cuba sedayanya
Dus hou van ' kan bersemi
Will kusulam kant regenboog
Ik maak het cindai sutera
Penyeri uw venster
Laat de natuur broeden
Dat zal ik Nooit toestaan.
Malapnya blips
Schijn sterren aan de hemel
Je slapende vriend.
Ik zal het versturen.
De schittering van een parel
Getuige maand pernama
Will my temple of poetry syahdu
Begeleid senandung rindu
Ditinta gold heeft je naam gegraveerd.
Mijn naam is united
Voor wat het gemist heeft
Maand hoog
Terwijl op aarde
Toch Weet ik het niet.
In dit hart
Rahsiaku opgeslagen
Navigeren op de ark der Dromen