Zezé Di Camargo & Luciano — Tudo Deu em Nada (Menta y Limón) (Estúdio) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tudo Deu em Nada (Menta y Limón) (Estúdio)" van Zezé Di Camargo & Luciano.
Songteksten
Nos olhamos uma vez, e sentimos em seguida o que passava
Nos falamos uma vez, e saimos a brindar na madrugada
O vinho foi um cumplíce, de toda aquela festa de palavras
E depois de um longo beijo nos amamos e casamos de manhã
Era duro trabalhar e díficil de levar algum pra casa
Eu sonhava mais e mais pensando que te tranquilizava
O fracasso foi cristal, refletia as nossas vidas separadas
E depois de um longo tempo de enganos, tudo deu em nada
E hoje meu corpo te reclama, eu tomo o meu tempo em nossa cama
Lembrando momentos de desejos, noites de amor ô ô ô
E hoje meu mundo não tem graça, só resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio, que vc deixou ô ô ô
Vou andando pelas ruas, misturando as verdades com mentiras
Te procuro em cada esquina e por onde passo vejo teu sorriso
Eu até nem bebo mais, e como a tua fruta preferida
E fugindo de mim mesmo, vou tentando começar de novo a vida
E hoje meu corpo te reclama, eu tomo o meu tempo em nossa cama
Lembrando momentos de desejos, noites de amor ô ô ô
E hoje meu mundo não tem graça, só resto de sol e o tempo passa
Meus olhos perdidos no vazio, que vc deixou ô ô ô
Songtekstvertaling
We keken elkaar een keer aan en toen voelden we wat er aan de hand was.
We hebben een keer gepraat en we gingen toasten bij dageraad.
De wijn was een compliment, van al dat woordenfeest.
En na een lange kus hielden we van en trouwden we ' s morgens
Het was moeilijk om te werken en moeilijk om wat mee naar huis te nemen.
Ik droomde steeds meer dat ik je geruststelde.
De mislukking was kristal, weerspiegelde ons gescheiden leven.
En na een lange tijd van misleiding, kwam alles op niets uit.
En vandaag klaagt mijn lichaam bij jou, Ik neem mijn tijd in ons bed
Herinneringen aan momenten van verlangens, nachten van liefde
En vandaag is mijn wereld niet grappig, alleen zon rust en tijd gaat voorbij
Mijn ogen verloren in de leegte, dat je o o
Ik loop door de straten, meng waarheden met leugens
Ik zoek je in elke hoek en waar ik kom zie ik je glimlach
Ik drink niet eens meer en hou van je favoriete fruit.
En wegrennen van mezelf, zal ik proberen het leven opnieuw te beginnen.
En vandaag klaagt mijn lichaam bij jou, Ik neem mijn tijd in ons bed
Herinneringen aan momenten van verlangens, nachten van liefde
En vandaag is mijn wereld niet grappig, alleen zon rust en tijd gaat voorbij
Mijn ogen verloren in de leegte, dat je o o