Zezé Di Camargo & Luciano — Garoto de Rua songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Garoto de Rua" van Zezé Di Camargo & Luciano.

Songteksten

Você que fica aí parado vendo televisão
De repente uma notícia forte te chama atenção
Uma cena estúpida, brutal e cruel
Mas ainda parece tão pouco
Pra mudar seu coração
Eu sou o personagem central
De toda essa história
História que você ignora
E faz que não vê
E exclui do seu consciente a vontade de um povo
Um povo que luta e que sofre pra sobreviver
Você tem em suas mãos
A força e o poder
Mas não tem a sabedoria pra entender
Que o Brasil é a sua pátria acima de tudo
E o povo precisa de luz
Pra sair desse escuro
Eu sou muito pequeno
Perante você
Eu sou apenas pedaços de alguém tão comum
Eu sou a indiferença da cabeça sua
Simplesmente sou, mais um garoto de rua
Composição: Zezé di Camargo

Songtekstvertaling

Je staat daar televisie te kijken.
Plotseling valt er een sterk nieuws op.
Een stomme, brute en wrede scène.
Maar het lijkt nog steeds zo weinig
Om je hart te veranderen
Ik ben het centrale karakter
Uit al deze geschiedenis
Verhaal dat je negeert
En hij doet jou niet zien.
En hij wist de wil van een volk van zich af.
Een volk dat vecht en lijdt om te overleven
Je hebt het in je handen.
Sterkte en kracht
Maar je hebt niet de wijsheid om te begrijpen
Dat Brazilië je vaderland is.
En de mensen hebben licht nodig
Om uit dit donker te komen
Ik ben heel klein.
Voor u
Ik ben maar een deel van iemand die zo gewoon is.
Ik ben de onverschilligheid van je hoofd.
Ik ben gewoon een straatkind.
Samenstelling: Zezé Di Camargo