Zezé Di Camargo & Luciano — Foi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foi" van Zezé Di Camargo & Luciano.
Songteksten
Chuva cai lá fora e molha meu rosto
A saudade dela me faz chorar
Só tristeza, mágoa e cruel desgosto
Sem saber se um dia ela vai voltar
Quando a noite cai eu saio pra rua
Pra tentar fugir do meu desespero
Mas tudo que vejo é lembrança sua
O ar que respiro ainda tem seu cheiro
Foi…
Como a água vai procurando o mar
Sem dizer adeus, foi pra não voltar
Sem ter compaixão, sem ter piedade
Foi…
Como a vida vai sem se despedir
Só pra ver ficar quem deixou de ir
Sem poder sorrir, morto de saudade
Songtekstvertaling
Regen valt buiten en nat mijn gezicht
Miss her maakt me aan het huilen
Alleen verdriet, verdriet en wrede walging.
Niet wetende of ze op een dag terug zal komen
Als de nacht valt, ga ik de straat op.
Om aan mijn wanhoop te ontsnappen
Maar ik zie alleen je geheugen.
De lucht die ik adem heeft nog steeds zijn geur.
Is…
Hoe het water gaat zoeken naar de zee
Zonder afscheid te nemen, was het niet om terug te komen
Zonder mededogen, zonder medelijden
Is…
Hoe het leven gaat zonder afscheid te nemen
Gewoon om te zien wie er weg moest.
Zonder te kunnen glimlachen, dood van verlangen