Zezé Di Camargo & Luciano — Do Outro Lado da Cidade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do Outro Lado da Cidade" van Zezé Di Camargo & Luciano.
Songteksten
DO OUTRO LADO DA CIDADE
Guilherme e Santiago
Hoje vou voltar de madrugada
Sei que ela vai brigar comigo
Hoje meu astral não tá com nada
Vou beber cerveja com os amigos
Ela não tem culpa dos meus erros
Ela não conhece meu passado
Quando ela me abraça e me beija
Meu coração está do outro lado
Do outro lado da cidade tem
Alguem que me deixa dividido
Uma diz que sou um bom amante
A outra diz que sou um bom marido
Se eu pudesse ficar com as duas
Não estaria nesse embaraço
Vou ter que fazer só uma feliz
Porque não acho certo o que eu faço…
Hoje vou voltar de madrugada…
Songtekstvertaling
AAN DE ANDERE KANT VAN DE STAD
William en Santiago
Vandaag ben ik terug bij zonsopgang.
Ik weet dat ze met me gaat vechten.
Vandaag is mijn astrale niet met iets.
Ik drink bier met vrienden.
Zij is niet verantwoordelijk voor mijn fouten.
Ze kent mijn verleden niet.
Als ze me knuffelt en kust
Mijn hart is aan de andere kant.
Aan de andere kant van de stad
Iemand die mij verdeeld achterlaat.
Men zegt dat ik een goede minnaar Ben.
De andere zegt dat ik een goede echtgenoot ben.
Als ik beide kon hebben
Ik zou niet in die verlegenheid zijn.
Ik moet er maar één gelukkig maken.
Want ik denk niet goed wat ik doe.…
Vandaag ben ik terug bij zonsopgang.…