Zezé Di Camargo & Luciano — Andorinha Machucada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andorinha Machucada" van Zezé Di Camargo & Luciano.
Songteksten
Outra vez
Ela buscou o meu abraço
Encontrou em meus braços
Forças pra sobreviver
Outra vez
Eu fui seu ponto de equilíbrio
Seu refúgio, seu abrigo
Sua forma pra esquecer
Ela estava
Tão carente de carinho
Foi chegando de mansinho
E me abriu seu coração
Ela estava infeliz e magoada
Feito fera machucada
E esquecida na prisão
Ela estava deprimida
E arrasada
Andorinha machucada
Procurando salvação
Dei a ela minha vida
Fui afeto, fui saída
Fui amante, fui amigo
E ela fez isso comigo
Foi embora sem razão
Bateu asas e voou
Na saudade me deixou
E hoje eu sou a andorinha
Que chegou aqui sozinha
Procurando salvação
Songtekstvertaling
Nogmaals
Ze nam mijn knuffel.
Gevonden in mijn armen
Krachten om te overleven
Nogmaals
Ik was je break-even punt.
Uw toevluchtsoord, uw schuilplaats
Jouw manier om te vergeten
Dat was ze.
Zo behoeftig van genegenheid
Het kwam zachtjes.
En opende mijn hart
Ze was ongelukkig en gekwetst.
Maakte beest gekwetst
En vergeten in de gevangenis
Ze was depressief.
En verwoest.
Gekneusde zwaluw
Op zoek naar verlossing
Ik gaf haar mijn leven.
Ik was genegenheid, ik was weg.
Ik was een minnaar, ik was een vriend.
En ze deed het mij aan.
Ging weg zonder reden.
Flapperende vleugels en vliegen
In verlangen verliet me
En vandaag ben ik de zwaluw
Die hier alleen kwam.
Op zoek naar verlossing