Zeropositivo — Posso stare senza te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Posso stare senza te" van Zeropositivo.
Songteksten
La persi in un giorno di aprile
Se ricordo bene era lora del th
Dell’ultimo sorso ancora trattengo
L’amaro sapore che rimase in me
Si dice che spesso chi viene lasciato
Di diritto rientra in un mondo fatato
Dei campi di fiori che mi ero sognato
Se rimane un frutto sar fortunato
Posso stare senza te
Anche se con te sto meglio
Posso stare senza te
Posso stare senza te
Per pi di un minuto
Posso stare senza te
E proprio quel giorno osservandoti uscire
Mi chiesi soltanto il perch
Un attimo quello che ho atteso e nel cambio stagioni
Quest’anno ci hai messo anche me
Sapevo che spesso chi viene lasciato
Cammina ad un tratto in un campo minato
Di tutti quei frutti che mi ero mangiato
Ti rimasto un seme che adesso hai venduto ma
Posso stare senza te
Anche se con te sto meglio
Posso stare senza te
Posso stare senza te
Per pi di un minuto
Posso stare senza te
Il fumo, la notte non riesco a dormire
L’ansia del risveglio lo riesci a capire
Sto qui oppure esco e mi invento lamore
Se andassimo al mare ritorna l’estate
(Grazie a marg per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik verloor het op een April Dag
Als ik het me goed herinner was het lora del th.
Van de laatste slok nog steeds
De bittere smaak die in mij overbleef
Er wordt gezegd dat vaak degenen die overblijven
Terecht valt in een sprookjeswereld
Van de velden van bloemen waar ik van gedroomd had
Als er nog fruit over is, heb je geluk.
Ik kan zonder jou zijn.
Hoewel ik beter ben met jou.
Ik kan zonder jou zijn.
Ik kan zonder jou zijn.
Meer dan een minuut
Ik kan zonder jou zijn.
En die dag zag ik je uitgaan.
Ik vroeg me af waarom.
Een moment waarop ik heb gewacht en in de veranderende seizoenen
Dit jaar heb je mij er ook in gezet.
Ik wist dat vaak wie er over is
Opeens loopt hij een mijnenveld binnen.
Van al die vruchten die ik had gegeten
Je hebt nog een zaadje dat je nu hebt verkocht, maar
Ik kan zonder jou zijn.
Hoewel ik beter ben met jou.
Ik kan zonder jou zijn.
Ik kan zonder jou zijn.
Meer dan een minuut
Ik kan zonder jou zijn.
Rook, ' s nachts kan ik niet slapen
De angst van het ontwaken kan je begrijpen
Ik blijf hier of ik ga uit en maak mijn liefde goed
Als we naar zee gaan, keert de zomer terug.
(Dank aan marg voor deze tekst)