Zeraphine — Light Your Stars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Light Your Stars" van Zeraphine.

Songteksten

Your tears ceased to flow
You’re back in balance
The fallacies leave you alone
And your nightmares are replaced by reality
You’re floating away
Right up and over the barriers and borders
Boundless and free is your mind
It took ages for you to feel this way again
Light your stars
You could stand the fascination
And you’re falling weightlessly
To close your diary
Light your stars
You could understand relations
And you’re falling weightlessly
Until the diary is done
You’re leaving the fear far behind
And you’re trying to battle with great temptation
Like maggots, it’s eating at you
Do you pray at night, you’re strong enough to resist?
You’re tossing in bed
And all you perceive is a blurred world in strange lies
Tearing the visions all down
Defeated your so lost in tranquillity

Songtekstvertaling

Je tranen stopten met stromen.
Je bent weer in balans.
De misstappen laten je met rust.
En je nachtmerries worden vervangen door de realiteit
Je zweeft weg.
Recht boven en boven de grenzen
Grenzeloos en vrij is je geest
Het duurde eeuwen voor je je weer zo voelde.
Licht je sterren
Je zou de fascinatie kunnen verdragen.
En je valt gewichtloos.
Om uw dagboek te sluiten
Licht je sterren
Je zou relaties kunnen begrijpen.
En je valt gewichtloos.
Tot het dagboek klaar is.
Je laat de angst ver achter je.
En je probeert te vechten met grote verleiding
Net als maden, vreet het aan je.
Bid je ' s nachts, ben je sterk genoeg om je te verzetten?
Je ligt in bed te liggen.
En alles wat je waarneemt is een vage wereld in vreemde leugens.
Het verscheuren van de visioenen
Versloeg je zo verloren in rust