Женя Фокин — В радости и в разлуке songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В радости и в разлуке" van Женя Фокин.
Songteksten
Так много слов тебе навстречу,
Знаю, что снова не ответишь,
Я устал все время ждать,
По губам твоим читать.
Сколько скажи можно плыть по кругу,
Вслед за течением врать друг другу,
Возвращаться, уходить,
Обрывая нить.
В радости и в разлуке,
В тишине и в каждом звуке,
В радости и в разлуке
Мы с тобою навсегда.
В радости и в разлуке,
В тишине и в каждом звуке,
В радости и в разлуке
Мы с тобою навсегда.
Я это ты — так решили звезды,
Жить без тебя мне, поверь, не просто,
Понял я уже давно —
Счастье на двоих одно.
Пусть говорят, что любить не просто,
Все запятые, все вопросы
Мы расставим по местам,
С чистого начнем листа.
В радости и в разлуке,
В тишине и в каждом звуке,
В радости и в разлуке
Мы с тобою навсегда.
В радости и в разлуке,
В тишине и в каждом звуке,
В радости и в разлуке
Мы с тобою навсегда.
В радости и в разлуке,
В радости и в разлуке,
Мы с тобою навсегда.
В радости и в разлуке,
В тишине и в каждом звуке,
В радости и в разлуке
Мы с тобою навсегда.
В тишине и в каждом звуке
Мы с тобою навсегда.
Songtekstvertaling
Zoveel woorden om je te ontmoeten,
Ik weet dat je niet meer opneemt.,
Ik ben het wachten zat.,
Lees je lippen.
Hoe lang kun je in een cirkel zwemmen?,
De stroom volgen om tegen elkaar te liegen,
Ga terug, ga weg.,
De draad breken.
In vreugde en in scheiding,
In stilte en in elk geluid,
In vreugde en in scheiding
We zijn voor altijd bij je.
In vreugde en in scheiding,
In stilte en in elk geluid,
In vreugde en in scheiding
We zijn voor altijd bij je.
Ik ben je-zo beslist de sterren,
Het is niet makkelijk voor mij om zonder jou te leven, geloof me,
Ik wist het al heel lang. —
Geluk voor twee is één.
Laat ze zeggen dat liefde niet makkelijk is.,
Alle komma ' s, alle vragen
We zetten het op zijn plaats.,
Laten we beginnen met een schone lei.
In vreugde en in scheiding,
In stilte en in elk geluid,
In vreugde en in scheiding
We zijn voor altijd bij je.
In vreugde en in scheiding,
In stilte en in elk geluid,
In vreugde en in scheiding
We zijn voor altijd bij je.
In vreugde en in scheiding,
In vreugde en in scheiding,
We zijn voor altijd bij je.
In vreugde en in scheiding,
In stilte en in elk geluid,
In vreugde en in scheiding
We zijn voor altijd bij je.
In stilte en in elk geluid
We zijn voor altijd bij je.