Zenglen — Ou fè fot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ou fè fot" van Zenglen.
Songteksten
OFF, Ou fè Fot
Kompa direk K’anyway nan moman, Ou fè fot
Richie, Fot gramatical oubye fot na lavi yo
OFF, Ou fè Fot
What’s yours is yours, what’s mine is yours
Kenny chante
Onè, Respè, la sosyete fè je n' klè
N' pa bezwen pè, Zenglen pa chanje koulè
Lè move nouvèl tonbe, gen sa ki prèt pou kriye
Yo pa vle Zenglen kraze, nou oblije konpoze
Mizik sa pou soulaje yo
Se pase y’ap pase Zenglen pap kraze
Vents et marées nou pa lage
Tout sa ki fèt se nan tèt li te ye
Se pase y’ap pase Zenglen pap kraze
Nou vle etèn dife san konn kot lafimen ale
La liberté c’est le droit de s’exprimer
Nou toujou fè sa n' kapab paske n' pa vle responsab
Nou g’on public pou n' jere, Zenglen s’on lekol li ye
Di yo pa fè fot souple
Se pase y’ap pase Zenglen pap kraze
Oh non non! Sant infimyè nan tout bagay
Eske w k di m' ki pri lavi k’ap bay
Se pase y’ap pase Zenglen pap kraze
Hey! Yo di jazz sa fèt tou kraze, gade kijan n' rele
Zenglen wi papa!
Ou fè fot, Miami kompa direk K’anyway
Ou fè fot, Gouvènman desann, gouvènman monte, e pa vre Nènè
Ou fè fot, What’s mine is yours, what’s yours is yours
OFF, attention, men maladi a
Go, tout moun de men anlè
Go, go, Zi pip pidip, menm ti bagay la
Se, se kompa (M'anba pyebwa)
Les Antilles, Paris, Ayiti cheri nou nan wout
Se motosiklèt la (Refè l' ankò)
Go, Zenglen you go
Go, go, tande sa, Zi pip pidip, Menm ti bagay la
(Nou konn bagay la deja, nou pa bezwen tan mwen di n' chante)
On dit souvent que se tromper est humain
Just learn from your mistake epi pa rekòmanse
Men gen de fot ou pap janm ka repare
Zenglen pa ka kraze, tout sa yo se jwèt ti bebe
Ou rantre nan bon legliz (Nan bon legliz)
Chita nan move ranje (Sa se fot li ye)
Papa se P-A-P-A (P-A-P-A)
Ou menm w’ekri l' A-P-A-P (Sa se fot li ye)
Dekilakyel
On dit souvent que se tromper est humain
Just learn from your mistake epi pa rekòmanse (Pa rekòmanse)
Men gen de fot ou pap janm ka repare (Anh se jazz sa ou di k' kraze a)
Zenglen pa ka kraze, tout sa yo se jwèt ti bebe
Aaah, Ou rantre nan bon legliz (Nan bon legliz)
Chita nan move ranje (Sa se fot li ye)
Papa se P-A-P-A (P-A-P-A)
Ou menm w’ekri l' A-P-A-P (Sa se fot li ye)
Dekilakyel
Bon, bon sa yo gen la?
Se confusion, confusion panse n’ap kraze
Et pourtant
Se yo n’ap kraze, tout kote n pase
Mwen di ak kisa
Ak Kompa
Maman deux pitit
Mare gwo vant
(Guitar Solo)
Patrick Zenglen New-York City, Men Pozo
Yo, yo, Pwofesé Richie, Pale avè yo
Ase, follow me, m vire tèt m sezi m' wè fal ou nan mi
Ou fè fot
Mwen di w mèsi, se pa gras m’ap mande w'
Remèsye m' remèsye w' o, o
Ou fè fot
You ti dikte tou piti pwofesé a ap bay, sa w' tande a, e, e
Y’ekri papa ak 3 P (papa)
Y’ekri maman ak 3 M (maman)
Medam yo tellement ri yo pipi (Pipi)
Kisa yo genyen?
Se confusion, confusion panse n’ap kraze
Et pourtant
Se yo n’ap kraze, tout kote n pase
Mwen di ak kisa
Ak Kompa
Maman deux pitit
Mare gwo vant
(Guitar Solo)
Miami Cheri, One love, one love
Richie, wait a minute
Ann fè sa
You dernier fois
Kisa yo genyen?
Se confusion, confusion panse n’ap kraze
Et pourtant
Se yo n’ap kraze, tout kote n pase
Mwen di ak kisa
Ak Kompa
Maman deux pitit
Mare gwo vant
Wo, OFF, Go, Go
A ti mesye relax, relax
Richie ann ale, twòp kompa
Di Yves Leroy, OFF
Twòp kompa, twòp kompa
Songtekstvertaling
Uit, Jij om fouten te maken
Kompa direct K ' anyway op dit moment, je maakt fouten
Richie, Faults gratic oubye faults na life
Uit, Jij om fouten te maken
Wat van jou is, is van jou. wat van mij is, is van jou.
Kenny song
Eer, Respect, de samenleving om de ogen helder te maken
Je hoeft niet bang te zijn, Zenglen niet van kleur veranderen
Als het slechte nieuws valt, is er een priester om te huilen.
Ze willen geen Zenglen breken, we hebben gecomponeerd
Deze muziek om ze te verlichten
Is dan will dan Zenglen pope break
Openingen en getijden die we niet loslaten
Alles wat gedaan wordt is op zichzelf bekend.
Is dan will dan Zenglen pope break
We willen vuur maken zonder rook uit de kust.
De liberté c 'est le right from S' Express
We doen altijd wat we kunnen omdat we niet verantwoordelijk willen zijn.
We gaan naar het publiek voor u om te beheren, Zenglen s ' On scholing is het
Zeg dat ze geen fouten mogen maken.
Is dan will dan Zenglen pope break
Oh nee nee! Centrum infimyè in alle dingen
Heb je me verteld welke prijs het leven zal bieden?
Is dan will dan Zenglen pope break
Hey! Ze zeggen dat jazz ook kapot is.
Zenglen Ja vader!
Je maakt fouten, de Miami kompa direct K ' anyway
Je maakt fouten, de regering neer, de regering stijgt, en niet echt Nènè
Je maakt fouten, wat van mij is, is van jou, wat van jou is, is van jou.
Uit, aan de kant van voorzichtigheid, maar de ziekte
Ga, alle mensen van maar boven de
Ga, Ga, Zi blowjob pidip, zelfs de kleine dingen de
Is, is kompa (ik onder de boom)
Les Antillen, Parijs, Haïti schat we staan in de weg
Is de motorfiets (om het weer te herstellen)
Ga, Zenglen.
Ga, ga, hoor dit, Zi blowjob pidip, zelfs de kleine dingen de
(Je weet het al, we hebben geen tijd nodig Ik zeg je het lied)
Op dit moment is alles wat ontrouw is, het grootste deel van de mensheid.
Gewoon leren van je fout en niet herstarten
Maar er zijn twee fouten die je nooit kunt herstellen.
Zenglen kan niet breken, dit alles is het spel baby
Je sluit je aan bij de goede kerk (goede kerk)
Zit in de verkeerde rij (Dit zijn de fouten die het is)
De vader is P-To-P-(P-To-P-To-To)
Je schrijft hem zelfs niet naar-P-P-P-P (Dit is de fout die het is)
Dekilakyel
Op dit moment is alles wat ontrouw is, het grootste deel van de mensheid.
Gewoon leren van uw fout en niet herstarten (niet herstarten)
Maar er zijn twee fouten die je nooit kunt herstellen (Anh is jazz wat je zegt dat het breken van de)
Zenglen kan niet breken, dit alles is het spel baby
Aaah, je sluit je aan bij de goede kerk (goede kerk)
Zit in de verkeerde rij (Dit zijn de fouten die het is)
De vader is P-To-P-(P-To-P-To-To)
Je schrijft hem zelfs niet naar-P-P-P-P (Dit is de fout die het is)
Dekilakyel
Goed, Goed dat dit er is?
Is verward, verwarrend denk dat je breekt
En toch
Is dat je blut bent, alles wat we passeerden
Ik zei en wat
En Kompa
Mums colon child
Bound big belly
(gitaarsolo)
Patrick Zenglen New York City, Maar Pozo
Zij, zij, Pwofesé Richie, om met hen te praten.
Genoeg, volg me, Ik draai mijn hoofd, verras me om jou in de muren te zien.
Je maakt fouten.
Ik zeg je dank je, niet dankzij mij 'zal het je vragen'
Dank je.
Je maakt fouten.
Het zijn kleine dictaten ook kleine pwofesé zal bieden, wat je gehoord hebt, en, en
Ze schrijven naar vader en 3 P (vader)
Ze schrijven mama en 3 M.)
De dames lachen hun urine uit.)
Wat hebben ze?
Is verward, verwarrend denk dat je breekt
En toch
Is dat je blut bent, alles wat we passeerden
Ik zei en wat
En Kompa
Mums colon child
Bound big belly
(gitaarsolo)
Miami Darling, One love, one love
Richie, wacht even.
Laten we dit doen.
Ze zijn op de top tijd
Wat hebben ze?
Is verward, verwarrend denk dat je breekt
En toch
Is dat je blut bent, alles wat we passeerden
Ik zei en wat
En Kompa
Mums colon child
Bound big belly
High, OFF, Go, Go
De kleine jongens relax, relax
Richie laten we gaan, te veel kompa
Zei Yves Leroy, uit.
Overmatige kompa, overmatige kompa