Zenet — Todo lo que nos quisimos songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo lo que nos quisimos" van Zenet.

Songteksten

Cuando te bese en la frente,
Cuando me quites el brazo,
Cuando cambiemos de suerte,
Y nos hagamos extraños.

Cuando se acabe la fiesta,
Cuando se marche la orquesta,
Cuando ya no sirvan vino,
En los momentos más bajos
Recordemos que fue tanto
Todo lo que nos quisimos.

Cuando todo sea antes,
Cuando se cumpla el destino,
Recordemos que fue grande
Todo lo que nos quisimos,
Todo lo que nos quisimos.

Si las horas se hacen lentas,
Si no me pasas ni media,
Si dormimos en dos cuartos,
Si me olvido de tu santo.

Si no hay cargo de conciencia,
Si ni Dios ya lo remedia,
Si podemos ser amigos,
En los momentos más bajos
Recordemos que fue tanto
Todo lo que nos quisimos.

Cuando todo sea antes,
Cuando se cumpla el destino,
Recordemos que grande
Todo lo que nos quisimos,
Todo lo que nos quisimos.

Si no hay cargo de conciencia,
Si ni Dios ya lo remedia,
Si podemos ser amigos,
En los momentos más bajos
Recordemos que fue tanto
Todo lo que nos quisimos.

Recordemos que fue tanto
Todo lo que nos quisimos.
Recordemos que fue grande
Todo lo que nos quisimos.
Recordemos que fue tanto
Todo lo que nos quisimos.

Songtekstvertaling

Als ik je op je voorhoofd kus, als je mijn arm afdoet, als we ons fortuin veranderen, en we vreemden worden.

Wanneer het feest voorbij is, wanneer het orkest vertrekt, wanneer wijn niet meer wordt geserveerd, in de laagste momenten herinneren we ons dat het zo veel was dat we van elkaar hielden.

Als alles vroeger is, als het lot is vervuld, laten we dan niet vergeten dat alles waar we van hielden geweldig was, alles waar we van hielden.

Als de uren langzaam gaan, als je me niet de helft geeft, als we in twee kamers slapen, als ik je Heilige vergeet.

Als er geen gewetensbezwaren zijn, als God het niet al oplost, als we vrienden kunnen zijn, in de laagste momenten herinneren we ons dat het zoveel was dat we van elkaar hielden.

Als alles vroeger is, als het lot is vervuld, laten we dan herinneren hoe geweldig alles was waar we van hielden, alles waar we van hielden.

Als er geen gewetensbezwaren zijn, als God het niet al oplost, als we vrienden kunnen zijn, in de laagste momenten herinneren we ons dat het zoveel was dat we van elkaar hielden.

Laten we niet vergeten dat we zoveel van elkaar hielden.
Laten we niet vergeten dat alles waar we van hielden geweldig was.
Laten we niet vergeten dat we zoveel van elkaar hielden.