Zenet — Mil veces prefiero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mil veces prefiero" van Zenet.

Songteksten

Prefiero no hacer caso a la cabeza.
me quedo con esos que ni se lo piensan.
Prefiero a darlo por hecho,
perder una apuesta.

Prefiero olvidar a no haber querido,
caer en la trampa de un amor prohibido.
Prefiero poquito de nada, que más de lo mismo.

Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios.

Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios.

Prefiero dejar la luz apagada,
dormir en el lado que da a la ventana.
Prefiero más ciento volando, que un as en la manga.

Prefiero creer que es cuestión de tiempo,
que lo que se sueña, se acaba cumpliendo.
Prefiero... prefiero que sepas que no soy perfecto.

Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios.

Mil veces prefiero a todos aquellos
que son como niños.
Mil veces prefiero
que pierdan los buenos,
que ganen los indios...

Songtekstvertaling

Ik luister liever niet naar het hoofd.
Ik blijf bij degenen die er niet eens aan denken.
Ik neem het liever voor lief, verlies een weddenschap.

Ik vergeet liever dat ik niet in de val van de verboden liefde trap.
Ik heb liever een beetje van niets dan meer van hetzelfde.

Duizend keer geef ik de voorkeur aan al degenen die als kinderen zijn.
Duizend keer heb ik liever dat de goede verliezen, de Indianen winnen.

Duizend keer geef ik de voorkeur aan al degenen die als kinderen zijn.
Duizend keer heb ik liever dat de goede verliezen, de Indianen winnen.

Ik laat liever het licht uit, slaap aan de zijkant van het raam.
Ik vlieg liever honderd dan een aas in mijn mouw.

Ik geef er de voorkeur aan te geloven dat het een kwestie van tijd is, dat wat wordt gedroomd, eindelijk wordt vervuld.
Voorkeur... Ik heb liever dat je weet dat ik niet perfect ben.

Duizend keer geef ik de voorkeur aan al degenen die als kinderen zijn.
Duizend keer heb ik liever dat de goede verliezen, de Indianen winnen.

Duizend keer geef ik de voorkeur aan al degenen die als kinderen zijn.
Duizend keer heb ik liever dat de goede verliezen, de Indianen winnen...