Zen Café — Uudenvuodenpäivä songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uudenvuodenpäivä" van Zen Café.
Songteksten
Mä en vilkuile enää muita
mä en huoraa ja petä
jos on tarvetta, minä autan
kysy milloin ja ketä
Olen muutoissa kantomiestä
enkä valita
jos on korkea rima mulle
en sitä alita
On uudenvuodenpäivä
ja hiljasta
hiljaista
Olen juomatta tammikuussa
tumppaan röökini tähän
luen kirjoja, lepään paljon
ja laihdutan vähän
minä uimassa alan käydä
enkä marise
hoidan keittiön kukat niin
et ne ei varise
On uudenvuodenpäivä
ja hiljaista
hiljaista
Minä tuhlaa enää en fyrkkaa
nyt en taksilla aja
maksan laskut ja ulosottoon eräpäivä on raja
olen paastolla viikon päivät enkä napise
olen päättänyt pysyä tässä
mä en vapise
On uudenvuodenpäivä
ja hiljaista
hiljaista
On uudenvuodenpäivä
ja hiljaista
Songtekstvertaling
Ik kijk niemand meer aan.
Ik zal niet hoeren en bedriegen
als het nodig is, zal ik helpen.
vraag wanneer en wie
Ik ga van stomp naar stomp.
en ik klaag niet.
als er een hoge lat voor mij is
Daar ben ik niet onder.
Het is Nieuwjaarsdag.
en rustig
rustig
Ik drink niet in Januari.
Ik steek mijn sigaret hierin.
Ik lees boeken, ik rust veel.
en ik verlies een beetje gewicht
Ik begin te zwemmen.
en Ik zal niet mariseren
Ik zorg wel voor de bloemen in de keuken.
je kraait niet.
Het is Nieuwjaarsdag.
en rustig
rustig
Ik verspil niet meer.
nu rijd ik geen taxi.
Ik betaal de rekeningen en de vervaldatum is de limiet
Ik ben dagenlang aan het vasten en ik knip niet.
Ik heb besloten hier te blijven.
Ik beef niet.
Het is Nieuwjaarsdag.
en rustig
rustig
Het is Nieuwjaarsdag.
en rustig