Zen Café — Ua ua songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ua ua" van Zen Café.

Songteksten

Tule tänne taivas
Tule tänne kuu
Näytä mulle paikka
Jossa asettuu
Samaan linjaan tähdet
Niin ettei kukaan nää
Mitä niiden takaa
Meille lähettää
Ua ua ua
Pari vuotta sitten
Lähti kotoaan
Tyttö pieni, rengas
Silmäkulmassaan
Lähin tanss ipaikka
Oli avaruus
Sinne kyydin antoi
Uusi tuttavuus
Ua ua ua
Tero luuli, ettei
Sitä kukaan nää
Kun se koiran tappoi
Ja sitä selässään
Lähti viemään metsään
Yhä syvempään
Nyt se koira haukkuu
Ja sitä metsästää
Ua ua ua
Tule tänne taivas
Tule tänne kuu
Näytä mulle paikka
Jossa asettuu
Samaan linjaan tähdet
Niin ettei kukaan nää
Mitä niiden takaa
Meille lähettää
Ua ua ua
Kaivonkansi liikkuu
Joka lauantai
Vesi loppuu kesken
Ennen siitä sai
Nostamalla kaiken
Nyt ei pohja näy
Joku siellä liikkuu
Joku siellä käy
Ehkä Heinäjärven
Vanhapoika saa
Ennen kuolemaansa
Näyn unessaan
Alaraajat poikki
Se ei vettä saa
Ja se kuolee janoon
Nyt se puolestaan
Ua ua ua
Tule tänne taivas
Tule tänne kuu

Songtekstvertaling

Kom hier, hemel.
Kom hier met de maan
Laat me een plek zien.
Waar te vestigen
Dezelfde lijn van sterren
Zodat niemand je zal zien.
Wat zit erachter?
Naar ons te sturen
Ua ua
Een paar jaar geleden
Verliet zijn huis
Kleine meid, ring
In de hoek van het oog
Dichtstbijzijnde dansplatform
Er was ruimte.
Hij gaf me een lift.
Nieuwe kennis
Ua ua
Tero dacht van niet.
Dat is wat iedereen wil.
Toen hij de hond doodde
En het op zijn rug
Links om mee te nemen naar het bos
Dieper en dieper
Nu blaft de hond.
En jij jaagt er op.
Ua ua
Kom hier, hemel.
Kom hier met de maan
Laat me een plek zien.
Waar te vestigen
Dezelfde lijn van sterren
Zodat niemand je zal zien.
Wat zit erachter?
Naar ons te sturen
Ua ua
Het dek beweegt.
Elke Zaterdag
Het water raakt op
Vroeger kreeg je er last van.
Alles optillen
Nu is er geen bodem zichtbaar
Er verhuist iemand.
Daar gaat iemand heen.
Misschien Lake Hay.
De oude jongen krijgt
Voor hij stierf.
Een visioen in zijn droom
Gebroken onderste ledematen
Het kan geen water krijgen.
En het sterft van de dorst.
Nu blijkt dat
Ua ua
Kom hier, hemel.
Kom hier met de maan