Zen Café — Tervetuloa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tervetuloa" van Zen Café.
Songteksten
Virttynyt tie, lamppu ei loista
hankien alla pelto on soista
itkujen polku, aura ei kanna
upposi ojaan ja oja ei anna
kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
Kurjuuden reitti, selkä ei pidä
napsahtaa poikki, ei uudelleen idä
kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
Surkea väylä, ahne ja paha
kolttuni pilkkoo, leikkaa kuin saha
Kuinka mä pääsisin luoksesi heti?
silta on poikki, se kahtia veti
järvi ei kanna sen pinnasta näki
kuinka mä kampesin, kuutamo räki mua päin
Kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
parkuva tanner, railojen pesä
tässä on routa ja luonasi kesä
Vaappuva pitkos nyrjäytti jalan
toipua koitan, mut horjua alan
kuinka mä pääsisin luoksesi, nainen?
Kuinka sut löydän, mieleni hoki
silta on poikki, virtasi joki
upposin metrin upposin toisen
kohtasin pohjan, veltosti soisen
Tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa,
tervetuloa, tervetuloa, tervetuloa
Songtekstvertaling
Hymne road, lamp niet schijnen
onder de hankie is het veld moerassig.
het pad van huilen, de ploeg draagt niet
gezonken in een greppel en de greppel laat het niet toe
hoe kom ik bij jou, vrouw?
Het pad van ellende, de rug houdt het niet.
kruisen, niet naar het Oosten.
hoe kom ik bij jou, vrouw?
Arme fairway, hebzuchtig en slecht
mijn Hartenboer is aan het hakken, snijden als een zaag.
Hoe kan ik je nu bereiken?
de brug is doormidden gebroken.
het meer draagt zijn oppervlaktezaag niet
hoe worstelde ik, het maanlicht scheurde naar me?
Hoe kom ik bij jou, vrouw?
blaffende tanner, een nest spleten
dit is routa en je hebt zomer
Een waggelende greep verdraaide zijn been.
Ik zal herstellen, maar Ik zal wankelen alan
hoe kom ik bij jou, vrouw?
Hoe kan ik je vinden, mijn geest bleef zeggen
de brug is gebroken, de rivier stroomde
Ik heb een meter laten zinken. Ik heb de andere laten zinken.
Ik keek naar de bodem, een moerassige.
Welkom, Welkom, Welkom,
Welkom, Welkom, Welkom,
Welkom, Welkom, Welkom,
Welkom, Welkom, Welkom