Zen Café — Sydänkohtauksia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sydänkohtauksia" van Zen Café.
Songteksten
Sinä sanot ettet rakasta mua
minä sanon etten välitä
minä kerron etten kaipaa sua
sinä sanot oma häpeä
Sinä kerrot etten omista sua
minä väitän ettei kiinnosta
ai ettei kiinnosta sä sanot ja
mä olen valmis sinut jättämään
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia — aikuisiällä
Sinä pyydät etten huutaisi
minä tiuskin etten huutanut
sinä potkit vessan seinustaa
minä marttyyristi hymyilen
sinä sanot ettet rakasta mua
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia — aikuisiällä
Sä et pääse musta, mä en pääse susta, sä et pääse musta
olet minussa kun vuosi vaihtuu
olen sinussa kun viima taittuu
Keräät sirpaleista pienen rykmentin
mä saan vuokses sydänkohtauksia
olen sietämätön, sä käyt röökillä
ja pysyt mussa niin kuin allergia — aikuisiällä
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
ja saan vuokses sydänkohtauksia
keräät sirpaleista pienen rykmentin
ja pysyt mussa niinkuin allergia
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
Revi tyynyliina, mä rikon astioita
Songtekstvertaling
Je zegt dat je niet van me houdt.
Het kan me niet schelen.
Ik zal je zeggen dat ik je niet mis.
je zegt je eigen schaamte.
Zeg me dat ik je niet bezit.
Ik eis geen rente.
Het kan me niet schelen wat je zegt.
Ik ben klaar om je te verlaten.
Ruk de kussensloop, ik breek de borden.
en ik krijg hartaanvallen voor je.
je verzamelt een regiment van de granaatscherven.
en je blijft in de modder als een allergie op volwassen leeftijd.
Je vraagt me niet te schreeuwen.
Ik schreeuwde niet.
je schopte tegen de toiletmuur.
Ik ben een martelaar die lacht
je zegt dat je niet van me houdt.
Ruk de kussensloop, ik breek de borden.
en ik krijg hartaanvallen voor je.
je verzamelt een regiment van de granaatscherven.
en je blijft in de modder als een allergie op volwassen leeftijd.
Jij kunt niet zwart worden, ik niet zwart, jij niet zwart.
je bent in mij als het jaar verandert.
Ik ben in je als de lijn vouwt
Je verzamelt een regiment van de granaatscherven.
Ik krijg hartaanvallen voor je.
Ik ben ondraaglijk. je rookt sigaretten.
en je blijft in de modder als een allergie-VOLWASSENE
Ruk de kussensloop, ik breek de borden.
en ik krijg hartaanvallen voor je.
je verzamelt een regiment van de granaatscherven.
en je blijft in de modder als een allergie.
Ruk de kussensloop, ik breek de borden.
Ruk de kussensloop, ik breek de borden.