Zen Café — Surullinen aina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surullinen aina" van Zen Café.
Songteksten
Olen surullinen aina
kun olen ilman sua
en tahdo mennä ulos
en edes pukeutua
en osaa tehdä mitään
en tahdo tehdä mitään
olen surullinen aina
kun olen ilman sua
Olen kärsimätön aina
kun olen ilman sua
en sovi tähän rooliin
en osaa mukautua
jostain syystä jäädä
on parempi kuin mennä
olen kärsimätön aina
kun olen ilman sua
Olen surullinen aina
kun olen ilman sua
en pidä siitä etten
saa sua hallittua
jos päivät valuu hukkaan
niin yöt ne vasta onkin…
olen surullinen aina
kun olen ilman sua
Aamulla kun saavut
tiedän mitä teen
laitan sinut suureen
pulloon lasiseen
korkin pistän kiinni
kukaan muu ei saa
katsella sua enää
olet mulle kuuluvaa
mulle kuulut vaan
Olen surullinen aina
kun olen ilman sua
en pidä siitä etten
saa sua hallittua
jos päivät valuu hukkaan
niin yöt ne vasta onkin…
olen surullinen aina
Surullinen aina…
Songtekstvertaling
Ik ben altijd verdrietig.
als ik zonder jou ben
Ik wil niet uit.
Ik kleed me niet eens aan.
Ik kan niets doen.
Ik wil niets doen.
Ik ben altijd verdrietig.
als ik zonder jou ben
Ik ben altijd ongeduldig.
als ik zonder jou ben
Ik pas niet in deze rol.
Ik kan me niet aanpassen.
om een of andere reden blijven
het is beter dan gaan.
Ik ben altijd ongeduldig.
als ik zonder jou ben
Ik ben altijd verdrietig.
als ik zonder jou ben
Ik hou er niet van.
kan je controleren
als de dagen verspild zijn
zo zijn de nachten.…
Ik ben altijd verdrietig.
als ik zonder jou ben
Morgen als je aankomt
Ik weet wat ik doe.
Ik zet je in de grote.
fles in glas
steek de kurk
niemand anders krijgt
kijk nou toch.
je bent van mij.
je bent van mij.
Ik ben altijd verdrietig.
als ik zonder jou ben
Ik hou er niet van.
kan je controleren
als de dagen verspild zijn
zo zijn de nachten.…
Ik ben altijd verdrietig.
Altijd verdrietig…