Zen Café — Rakastunut taas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rakastunut taas" van Zen Café.

Songteksten

Sä löysit monta miestä
mutta kukaan niistä
ei jäänyt pidemmäksi aikaa
sua alkoi ärsyttää niistä jokainen
ja viimeistään puolen vuoden jälkeen
mistä ne puhuu
kuinka ne liikkuu
mistä ne pitää
ja mistä ei
Sä hoidit eron vaikka nussimmalla toista
kun kiinni jäit niin suhde loppui
et ollut pahoillasi
pääsit helpommalla
sut jätettiin ja jätkä mietti
mistä sä puhuit
kuinka sä liikuit
mistä sä pidit
ja mistä et Nyt olet rakastunut taas
ja annat kaiken mennä
rakastunut taas
ja annat kaiken mennä
nyt olet rakastunut taas
ja annat kaiken mennä
päin helvettiä
Sä löysit monta miestä
mutta kukaan niistä
ei jäänyt pidemmäksi aikaa
ensin hurmaannut
olit täysin myyty
lätkäännyit ja tahdot tietää
mistä se puhuu
kuinka se liikkuu
mistä se pitää
ja mistä ei Nyt olet rakastunut taas
ja annat kaiken mennä
rakastunut taas
ja annat kaiken mennä
rakastunut taas
rakastunut taas
rakastunut taas
nyt olet rakastunut taas
ja annat kaiken mennä
päin helvettiä
Sä löydät aina miehen
katseesi on runsas
ja liikkuu lantiolta silmiin
kysyt voiko käyttää sinut läpi illan
kun löytyis sylillinen aikaa
Nyt olet rakastunut taas
rakastunut taas
ja annat kaiken mennä
olet rakastunut taas
ja annat kaiken mennä
rakastunut taas
ja annat kaiken mennä
päin helvettiä
nyt olet rakastunut taas
ja annat kaiken mennä
rakastunut taas
ja annat kaiken mennä

Songtekstvertaling

Je hebt veel mannen gevonden.
maar geen van hen
bleef niet langer
je begon je te ergeren aan elk van hen.
en uiterlijk na zes maanden
waar ze het over hebben.
hoe ze bewegen
wat ze willen
en waar niet
Je ging om met het verschil, zelfs als je iemand anders neukte.
toen je gepakt werd, eindigde de relatie.
je had er geen spijt van.
je werd makkelijker.
je werd gedumpt en hij vroeg het zich af.
waar je het over had.
hoe je bewoog.
wat vond je leuk?
en waar ben je nu niet meer verliefd
en je laat het allemaal gaan
weer verliefd
en je laat het allemaal gaan
nu ben je weer verliefd.
en je laat het allemaal gaan
verdomme!
Je hebt veel mannen gevonden.
maar geen van hen
bleef niet langer
eerste gecharmeerd
je was helemaal verkocht.
je bent afgevlakt en je wilt weten
waar het over praat
hoe het beweegt
waar het van houdt
en wat niet nu je weer verliefd bent
en je laat het allemaal gaan
weer verliefd
en je laat het allemaal gaan
weer verliefd
weer verliefd
weer verliefd
nu ben je weer verliefd.
en je laat het allemaal gaan
verdomme!
Je vindt altijd een man
Jouw Blik is overvloedig
en beweegt van bekken naar ogen
je vraagt of je je de hele nacht kunt gebruiken.
als je een rondje tijd vindt
Nu ben je weer verliefd.
weer verliefd
en je laat het allemaal gaan
je bent weer verliefd.
en je laat het allemaal gaan
weer verliefd
en je laat het allemaal gaan
verdomme!
nu ben je weer verliefd.
en je laat het allemaal gaan
weer verliefd
en je laat het allemaal gaan