Zen Café — Piha ilman sadettajaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piha ilman sadettajaa" van Zen Café.
Songteksten
Jos et sinä enää minusta piittaa
tuulet kääntyy luoteeseen
Jos et sinä enää minua kaipaa
joudun yksin vuoteeseen
Peiton käärin rullaksi
sen asettelen viereeni
kuvittelen että siinä oot
Aamuyö niin lohduton
sängyssäni yhä on peitto untuvilla täytetty
Jos et sinä enää minua tahdo
olen kylmä ja kivinen kaivo
Piha ilman sadettajaa
sitä minä olen jos sua en saa
Jos et sinä enää minua huoli
olen puu jonka salama nuoli
Palanut ja revitty maa
sitä minä olen jos sua en saa
Jos et sinä enää minusta täyty
viikko vaihtuu seuraavaan
Jos et sinä enää minua toivo
joudun yksin tiskaamaan
Vastaan vaikka kysy et siirrän puhtaat lautaset
kuivauskaappiin alahyllylle
Aamupäivä laahustaa
täytyy iltaan taluttaa
ja laittaa niinkuin vanhus nukkumaan
Jos et sinä enää minua tahdo
olen kylmä ja kivinen kaivo
Piha ilman sadettajaa
sitä minä olen jos sua en saa
Jos et sinä enää minua huoli
olen puu jonka salama nuoli
Palanut ja revitty maa
sitä minä olen jos sua en saa
Tarvitsen sut
mä tarvitsen sut
kun vaiti on pellon multa
Tarvitsen sut
mä tarvitsen sut
kun kelloista loppuu aika
ja ahtaana vyöryy ilma
Jos et sinä enää minua tahdo
olen piha ilman sadettajaa
Jos et sinä enää minua huoli
olen puu jonka salama nuoli
Jos et sinä enää minua tahdo
olen kylmä ja kivinen kaivo
Piha ilman sadettajaa
sitä minä olen jos sua en saa
Sitä minä olen jos sua en saa
Jos et sinä enää minua huoli
olen puu jonka salama nuoli
Palanut ja revitty maa
sitä minä olen jos sua en saa
Jos et sinä enää minua tahdo
olen kylmä ja kivinen kaivo
Piha ilman sadettajaa
sitä minä olen jos sua en saa
Songtekstvertaling
Als je niet meer om me geeft
wind draait noordwestelijk
Als je me niet meer mist
Ik zal alleen in bed liggen.
Rol de deken op.
het is wat ik naast me plaats.
Ik kan me voorstellen dat je daar bent.
Ochtend zo ontroostbaar
mijn bed heeft nog steeds een deken gevuld met Down
Als je me niet meer wilt
Ik ben verkouden.
Tuin zonder sproeier
dat ben ik als ik je niet kan krijgen.
Als je je geen zorgen meer om mij maakt
Ik ben een boom wiens bliksem pijl
Verbrande en verscheurde aarde
dat ben ik als ik je niet kan krijgen.
Als je me niet meer vult
persverslag
Als je niet meer op me hoopt
Ik moet alleen afwassen.
Ik geef antwoord, zelfs als je het vraagt. beweeg geen schone borden.
droogkastje op de onderste plank
Rillingen van de ochtend
Ik moet de nacht in lopen.
en als een oude man in bed gelegd
Als je me niet meer wilt
Ik ben verkouden.
Tuin zonder sproeier
dat ben ik als ik je niet kan krijgen.
Als je je geen zorgen meer om mij maakt
Ik ben een boom wiens bliksem pijl
Verbrande en verscheurde aarde
dat ben ik als ik je niet kan krijgen.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
wanneer stil is het vuil van het veld
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.
als de klokken opraken
en vol met de gehaaste lucht
Als je me niet meer wilt
Ik ben een tuin zonder sproeier.
Als je je geen zorgen meer om mij maakt
Ik ben een boom wiens bliksem pijl
Als je me niet meer wilt
Ik ben verkouden.
Tuin zonder sproeier
dat ben ik als ik je niet kan krijgen.
Dat ben ik als ik je niet kan krijgen.
Als je je geen zorgen meer om mij maakt
Ik ben een boom wiens bliksem pijl
Verbrande en verscheurde aarde
dat ben ik als ik je niet kan krijgen.
Als je me niet meer wilt
Ik ben verkouden.
Tuin zonder sproeier
dat ben ik als ik je niet kan krijgen.