Zen Café — Minun kaupunkini songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minun kaupunkini" van Zen Café.
Songteksten
Ankara talvi ja hiljainen kesä
vanhojen arvojen luutunut pesä
korttelirallia, ainoa katu
tahdo ei riittää kun mitään ei satu
Vuodesta toiseen on kertonut Sasu
«en tänne jää, minä en täällä asu
kuin ehkä vuoden tai korkeintaan pari
tuttuja muualla on mulla
tuttuja muualla on mulla»
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
minun kaupunkini
Alkava ilta, ei taivaalta tipu
prinssi ja prinsessa aukosta lipu
kirkolta kello on siirretty tähän
aikaa on liikaa tai aikaa on vähän
Ja tyhjällä tontilla ruoho ei pala
asvaltin peittämä on koko ala
pieni on loistossaan kaupunki tämä
tie joka päättyy, tai sammunut jämä
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
Myönnä jo itselles, et täältä pääse
et tule rikkaaksi, ehkä myös jää se nuoruuden haave, maailma on suuri
kutsuva, kirkas ja maalattu juuri
pysyvillä väreillä
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
minun kaupunkini
Tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
tämä on kuitenkin minun kaupunkini
minun kaupunkini
Songtekstvertaling
Harde winter en rustige zomer
verbeend nest van oude waarden
block rally, only street
je wilt het niet doen als er niets pijn doet.
Jaar na jaar is verteld door Sasu
"Ik zal hier niet blijven, Ik zal hier niet wonen.
misschien een jaar of hooguit een paar.
Ik heb elders vrienden.
Ik heb elders vrienden.»
Maar dit is mijn stad.
maar dit is mijn stad.
maar dit is mijn stad.
mijn stad
Vroeg in de avond, geen chick uit de lucht
Prins en Prinses van de opening van de vlag
van de kerk is de klok verplaatst naar deze
te veel tijd of te weinig tijd
En op een lege plek brandt het gras niet
het hele veld is bedekt met asfalt
weinig is de glorie van de stad
de weg die eindigt, of het bevroren overblijfsel
Maar dit is mijn stad.
maar dit is mijn stad.
maar dit is mijn stad.
Geef toe, je kunt hier niet weg.
je zult niet rijk zijn, misschien blijf je ook achter met de droom van de jeugd, de wereld is groot
uitnodigend, helder en geschilderd net
permanente kleuren
Maar dit is mijn stad.
maar dit is mijn stad.
maar dit is mijn stad.
mijn stad
Maar dit is mijn stad.
maar dit is mijn stad.
maar dit is mijn stad.
mijn stad