Zen Café — Maailman helpoin asia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maailman helpoin asia" van Zen Café.
Songteksten
Mies oli nuorena enemmän
Nyt sitähetkittäin häpeän
Nyt minämiestäni kavahdan
Mies oli nuorena parempi
Viisas ja kauttaaltaan isompi
Nyt sitätahdo ei näkyä
Onko tuo se sama mies (x6)
Naiseni vartalo herätti
Mut joka aamu ja monesti
Nyt olen mielummin uninen
Naiseni äänestähalusin
Muistaa mälauseet ja tavutkin
Nyt niitäkuulen liikaakin
Onko tuo se sama nainen (x6)
Hiljaisina aamuina
Kun herään varhain vuoteesta
Saatan oudon tunteen kokea
Tyhjäkohta kohta minussa
Ja makuuhuoneen nurkassa
Tuntuu muutoksia kaipaavan
Se ei ole maailman helpoin asia
Olla nainen suhteessa
Se ei ole maailman helpoin asia
Se ei ole maailman helpoin asia
Olla mies ja suhteessa
Se ei ole maailman helpoin asia
Olla pitkämielinen
Ja kiinnostuva
Pitääsuhde virkeänä
Liikuttua
Nähdäsuurta rakkautta
Aamukahvissa ja Iltapäivisin ruokakaupassa
Kun kaksi ihmistä
On yhtäkaukana
Kun kassaneidilläon silmätoisesta
Songtekstvertaling
Hij was nog jong.
Nu het moment van schaamte.
Nu krimp ik van mezelf.
Hij was beter toen hij jong was.
Wijs en groter overal
Dat zal niet verschijnen.
Is dat dezelfde Man (x6)
Het lichaam van mijn dame maakte me wakker.
Maar elke ochtend en vele keren
Nu ben ik liever slaperig.
My lady ' s stem-hongerig
Denk aan betekenissen en lettergrepen
Nu heb ik te veel.
Is dat dezelfde vrouw (x6)
Op rustige ochtenden
Als ik vroeg wakker word van bed
Ik heb misschien een vreemd gevoel.
Een lege plek in mij
En in de hoek van de slaapkamer
Ik heb wat kleingeld nodig.
Het is niet het makkelijkste in de wereld.
Wees een vrouw in een relatie
Het is niet het makkelijkste in de wereld.
Het is niet het makkelijkste in de wereld.
Wees een man en in een relatie
Het is niet het makkelijkste in de wereld.
Wees bekrompen.
En interessant.
Houd de relatie ververst
Bewegend
Zie grote liefde
Ochtendkoffie en middagen in de supermarkt
Wanneer twee mensen
Het zit zo.
Wanneer de kassier een oog uitsteekt