Zen Café — Kotona kaikuu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kotona kaikuu" van Zen Café.
Songteksten
Pojalla on sääntö ja poika vei
asialleen pisteen poika ei
pätäkällä naista käy ostamaan
mä katon jää mulle otan mitä saan
pojalla on auto ja auto käy
pojalla on housut ja paita uus
kello tulee neljä kohta se on kuus
takana on viikko tehtaalla
isä meni iltavuoroon ja kotona kaikuu (x3)
Tytöllä on hampaissa paikkoja
edessä on yksi ja kaks takana
tytöllä on viettinä hoivata
tehdä töitä kotona ja haravoida
tytöllä on hiuksissa kiillettä
Kotona kaikuu valo ei näy
kadulle asti se tytölle käy
lukitsee pyörän avaimen heittää pois
piha on suuri ovi on kii
koputa siihen ja koputa niin
että se kuuluu sisälle asti
kotona kaikuu (x2)
Tytöllä on serkku vaasassa
kävi siellä vuoden koulua
sitten löysi miehen baarista
rakastui ja löysäs tahtia
soitti sieltä viime jouluna
ja sanoi että
hieno kaupunki vaasa on ja ensi kesäksi
sinne pitäs mennä auttamaan
jätkällä on lähtö armeijaan
ja kotona kaikuu
Kotona kaikuu valo ei näy
kadulle asti se tytölle käy
lukitsee pyörän avaimen heittää pois
piha on suuri ovi on kii
koputa siihen ja koputa niin
että se kuuluu sisälle asti
kotona kaikuu (x3)
Talossa on kaksi kerrosta
äiti kuoli vuosi sitten ja kotona kaikuu ja valo ei näy
kadulle asti se tytölle käy
lukitsee pyörän avaimen heittää pois
piha on suuri ja ovi on kii
koputa siihen ja koputa niin
että se kuuluu sisälle asti
kotona kaikuu (x4)
Songtekstvertaling
De jongen heeft een regel en de jongen nam
voor zijn zaak heeft de point boy niet
je kunt een goede vrouw kopen.
Ik neem wat ik krijg.
de jongen heeft een auto en de auto loopt.
de jongen draagt een broek en een shirt.
het is vier uur. het is zes uur.
het is een week terug in de fabriek.
mijn vader ging De Avondploeg werken en er is een Echo thuis (x3)
Ze heeft plaatsen tussen haar tanden.
er is er één voor en twee achter.
het meisje heeft veel zorg in haar dagen.
thuis werken en harken
ze heeft een glans op haar haar.
Het licht dat thuis weerkaatst is niet zichtbaar
helemaal naar de straat, dat is prima voor een meisje
sluit de wielsleutel om weg te gooien
de tuin is een grote deur is een kii
klop erop en klop erop.
dat het van binnen hoort.
echo ' s thuis (x2)
Ze heeft een neef in Vaasa.
hij ging daar een jaar naar school.
toen vond hij de man in de bar.
werd verliefd op een los tempo
belde vanaf daar afgelopen kerst
en zei dat
grote stad vaasa is en voor de volgende zomer
daar moet je heen om te helpen.
hij is naar het leger.
en thuis echo ' s
Het licht dat thuis weerkaatst is niet zichtbaar
helemaal naar de straat, dat is prima voor een meisje
sluit de wielsleutel om weg te gooien
de tuin is een grote deur is een kii
klop erop en klop erop.
dat het van binnen hoort.
echo ' s thuis (x3)
Het huis heeft twee verdiepingen
moeder stierf een jaar geleden en thuis echo ' s en het licht is niet zichtbaar
helemaal naar de straat, dat is prima voor een meisje
sluit de wielsleutel om weg te gooien
de binnenplaats is groot en de deur is open.
klop erop en klop erop.
dat het van binnen hoort.
echo ' s thuis (x4)