Zen Café — Kiskot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiskot" van Zen Café.
Songteksten
Kiskot mieltäkuljettaa
ja kiskot kirjoittaa
kiskot rytmin aikaan saa
ja rytmi tartuttaa
kiskot pitkin käsivartta
kohden asemaa
asemalla vaikeinta
on kiskot irrottaa
Minätahdon kasvaa
minätahdon muuttua
tahdon muistaa juureni
mä, mutten juuttua
paikoilleni miettimään
ett’mitäolla vois
siellänurkan takana
ja siksi tahdon pois
On kaunis, on kaunis
kaunis on mun nuoruutein
ja kaunis muisto jää
Kiskot mieltäkuljettaa
ja kiskot kirjoittaa
kiskot rytmin aikaan saa
ja rytmi tartuttaa
kiskot pitkin käsivartta
kohden asemaa
asemalla vaikenta
on kiskot irrottaa
On kaunis, on kaunis
kaunis on mun nuoruutein
ja kaunis muisto jää
Kaunis muisto kaupungista
en saa menettää
sitäminkäkerran
oivalsin ja saalistin
ettäkulkeehan ne kiskot
mutta kuljen muutenkin
On kaunis, on kaunis
kaunis on mun nuoruutein
ja kaunis muisto jää
Songtekstvertaling
Rails houden van dragen
en rails schrijven
de rails krijgen het ritme
en ritme infecteert
rails langs de arm
per station
station hardst
laat de rails verwijderen
De wil om te groeien
zelfbeschikking om te veranderen
Ik wil mijn wortels herinneren.
Ik kan niet vast komen te zitten.
naar Mijn plaatsen om na te denken
Hoe kan ik dat doen?
achter de hoek
en daarom wil ik eruit.
Is mooi, is mooi
mooi is mijn jeugd
en een mooie herinnering blijft
Rails houden van dragen
en rails schrijven
de rails krijgen het ritme
en ritme infecteert
rails langs de arm
per station
op het station stilte
laat de rails verwijderen
Is mooi, is mooi
mooi is mijn jeugd
en een mooie herinnering blijft
Mooie herinnering aan de stad
Ik mag niet verliezen.
evenals
Ik realiseerde me en jaagde
die zeggen dat ze de rails
maar ik ga toch.
Is mooi, is mooi
mooi is mijn jeugd
en een mooie herinnering blijft