Zen Café — Idiootti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Idiootti" van Zen Café.
Songteksten
Saatan viettäämonta päivää
ajatellen niitänäitä
vihamiesten hautajaisia ja ystävien häitä.
Saattaa mennäviikon päivät,
etten todellakaan yhtään
älykästäajatusta itsestäni pysty nyhtään.
Koeta hyväksyä
en osaa käyttäytyä
olen idiootti.
Saatan käyttääkaikki rahat viinaan,
jos sellaisen oikun
toteutus mua helpottaa ja sitten kavereilla roikun
Saatan olla monta päivää
syömättäja kiihtyvyyden
asteikolla mitattuna tunnen nollan läheisyyden
Koeta hyväksyä
Minäpuhun paljon, nukun vähän.
Jätän laskun viime tinkaan,
hätäännyn ja soitan perään: «onnistu ei!
Varsinkaan siksi, ettäsamanlainen olen ollut aina.
Minun elämäni erääntyy kuin vuoden vanha kiinnelaina»
Koeta hyväksyä
Koeta hyväksyä.
Olen idiootti.
En osaa käyttäytyä.
Olen idiootti.
Koeta hyväksyä.
Mäolen idiootti.
Songtekstvertaling
Ik heb misschien een dag vrij.
ik denk aan hen.
begrafenissen van vijanden en bruiloften van vrienden.
Mei de dagen van de week,
geenszins
Ik krijg geen idee van mezelf.
Probeer te accepteren
Ik kan me niet gedragen.
Ik ben een idioot.
Misschien geef ik wat geld uit aan drank.,
als zo ' n gril
executie maakt me makkelijker en dan hang ik rond met mijn vrienden.
Ik kan vele dagen zijn.
zonder eten en versnelling
gemeten op een schaal, voel ik de nabijheid van nul.
Probeer te accepteren
Ik praat veel, Ik slaap een beetje.
Ik laat de rekening de laatste keer.,
Ik raak in paniek en roep naar hem: "Nee!
Vooral omdat ik altijd zo ben geweest.
Mijn leven rijpt als een jaar oude hypotheek.»
Probeer te accepteren
Probeer het gewoon te accepteren.
Ik ben een idioot.
Ik kan me niet gedragen.
Ik ben een idioot.
Probeer het gewoon te accepteren.
Ik ben een idioot.