Zen Café — Aikuinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aikuinen" van Zen Café.
Songteksten
Et usko enää joulupukkiin
Et usko enää satuihin
Et käytä enää potkuhousuja
Heräät yhtä hankalasti kuin vanhempasi
neljään asti valvoit viime yönä tiedän sen
Kiinnostavat pojat liikkuu kaupungilla joka ilta
Autot kiertää samaa ympyrää
Tiinan kanssa kioskin takaa löysit pullon Minttusuklaa-merkkisen
Mitenköhän vanhalta minä mahdan näyttää?
Mitenköhän vanhalta minä mahdan näyttää?
Sinustakin tullut on aikuinen, aikuinen, aikuinen
Et usko että lapset tulee paketissa
koulun jälkeen yksi poika näytti sulle sen
Ja kaupunki on liian pieni, täytyy päästä heti pois
Heti kun on mahdollista
Mitenköhän vanhalta minä mahdan näyttää?
Mitenköhän vanhalta minä mahdan näyttää?
Sinustakin tullut on aikuinen, aikuinen, aikuinen
Et usko enää joulupukkiin
Et usko enää satuihin
Et käytä enää potkuhousuja
Heräät yhtä hankalasti kuin vanhempasi
neljään asti valvoit viime yönä tiedän sen
Songtekstvertaling
Je gelooft niet meer in de Kerstman.
Je gelooft niet meer in sprookjes.
Je draagt geen eenenies meer.
Je wordt net zo hard wakker als je ouders.
tot vier uur gisteravond was je wakker, Ik weet het.
Interessante jongens verplaatsen zich elke avond in de stad.
Auto ' s draaien in dezelfde cirkel
Met Tiina achter in de kiosk, Vond je een fles muntchocolade.
Ik vraag me af hoe oud ik eruitzie.
Ik vraag me af hoe oud ik eruitzie.
Je bent volwassen geworden, volwassen, volwassen.
Je denkt toch niet dat de kinderen in een pakje komen?
na school liet een jongen je dat zien.
En de stad is te klein, je moet er meteen uit.
Zo snel mogelijk
Ik vraag me af hoe oud ik eruitzie.
Ik vraag me af hoe oud ik eruitzie.
Je bent volwassen geworden, volwassen, volwassen.
Je gelooft niet meer in de Kerstman.
Je gelooft niet meer in sprookjes.
Je draagt geen eenenies meer.
Je wordt net zo hard wakker als je ouders.
tot vier uur gisteravond was je wakker, Ik weet het.