Земфира — Маечки songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Маечки" van Земфира.

Songteksten

Ты - белый и светлый.
Я - я тёмная тёплая.
Ты - плачешь, не видит никто.
А я - я комкаю стёкла
Дура!

Ты - так откровенно любишь.
Я - я так безнадёжно попала.
Мы - мы шепчем друг другу секреты.
Мы всё понимаем
И только этого мало!

Анечка просила снять маечки
Анечка
Анечка просила снять маечки
Анечка

Ты - стоишь своих откровений.
Я - я верю, что тоже стою.
Ты - гений, я тоже гений.
И если ты ищешь, значит нас двое!

Больно бывает не только от боли.
Страшно бывает не только за совесть.
Странно опять не хватило воли.
Я множу окурки.
Ты пишешь повесть!

Анечка просила снять маечки
Анечка
Анечка просила снять маечки
Анечка

Songtekstvertaling

Je bent wit en licht.
Ik ben donker en warm.
Je huilt, niemand kan het zien.
En ik verfrommel het glas
Dwaas!

Jullie zijn zo openlijk verliefd.
Ik zit zo hopeloos vast.
We fluisteren geheimen met elkaar.
We begrijpen alles.
En alleen is dit niet genoeg!

Anechka vroeg me om mijn T-shirts uit te doen.
Anechka
Anechka vroeg me om mijn T-shirts uit te doen.
Anechka

Je bent je onthullingen waard.
Ik geloof dat ik ook sta.
Jij bent een genie, ik ben een genie.
En als je kijkt, betekent het dat we met z ' n tweeën zijn.

Het is niet alleen de pijn die pijn doet.
Het is niet alleen voor het geweten dat men bang is.
Weer vreemd,niet genoeg wil.
Ik vermenigvuldig sigarettenpeuken.
Je schrijft een verhaal.

Anechka vroeg me om mijn T-shirts uit te doen.
Anechka
Anechka vroeg me om mijn T-shirts uit te doen.
Anechka

Videoclip voor het nummer Маечки (Земфира)