Земфира — Гора songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Гора" van Земфира.
Songteksten
Медленно, медленно, медленно падает снег.
Ты видишь время – я вижу свет.
Сзади подкрался на цыпочках кто-то чужой.
Странное племя. Все 30 лет...
Врёте. Вы все врёте.
И гора говорит "Нет!"
Врёте. Вы все врёте.
И гора говорит "Нет!"
Медленно, медленно, медленно падаю я.
Ты видишь слезы – я вижу дно.
Мне рассказали, что в городе ходит печаль.
Сеет вопросы. Смотрит в окно.
Врёте. Вы все врёте.
И гора говорит "Нет!"
Врёте. Вы все врёте.
И гора говорит "Нет!"
Нееет. Нееет.
Невозможно. Невозможно.
Невозможно. Невозможно.
Гора говорит "Нет".
Гора говорит "Нет".
Гора говорит "Нет".
У нас отрастали волосы.
Мы обрастали чувствами.
Наевшись голоса,
Стали грустными.
И день покатился брошенный.
Жизнь покатилась в сторону.
Устали бешено
Где-то поровну.
Songtekstvertaling
Langzaam, langzaam, langzaam valt de sneeuw.
Jij ziet de tijd, ik zie het licht.
Een vreemdeling stond op z ' n tenen.
Een vreemde stam. Alle 30 jaar...
Je liegt. Jullie liegen allemaal.
En de berg zegt: "Nee!"
Je liegt. Jullie liegen allemaal.
En de berg zegt: "Nee!"
Langzaam, langzaam, langzaam val ik.
Jij ziet de tranen, Ik zie de bodem.
Mij is verteld dat er verdriet is in de stad.
Dat roept vragen op. Kijk uit het raam.
Liggen. Jullie liegen allemaal.
En de berg zegt: "Nee!"
Je liegt. Jullie liegen allemaal.
En de berg zegt: "Nee!"
Nee. Nee.
Onmogelijk. Onmogelijk.
Onmogelijk. Onmogelijk.
De berg zegt Nee.
De berg zegt Nee.
De berg zegt Nee.
We hadden lang haar.
We zijn uitgegroeid tot gevoelens.
Vol met stemmen,
Ze werden verdrietig.
En de dag kwam voorbij, verlaten.
Het leven rolde naar de zijkant.
Moe.
Ergens gelijk.