Zemer Levav — Sabbath Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sabbath Song" van Zemer Levav.
Songteksten
My Imma wears a golden star
That twinkles in the light
Of candles as she turns her hands
To spread their warmth tonight
Shabbat, Shabbat
Island of peace and rest
In the feast of Shabbat
The people of God are blessed
My Abba lifts the bread and wine
As we bless our God most high
Creator of the heavens and earth
Hallelu et Adonai
Shabbat, Shabbat
Island of peace and rest
In the feast of Shabbat
The people of God are blessed
The angels join us as we sing
With joy our candles glow
The heavens will touch the earth tonight
The hearts of wise men know
Shabbat, Shabbat
Island of peace and rest
In the feast of Shabbat
The people of God are blessed
Messiah will reign from Jerusalem
And lawlessness will cease
The earth will have one thousand years
Of God’s own Sabbath peace
Shabbat, Shabbat
Island of peace and rest
In the feast of Shabbat
The people of God are blessed
Songtekstvertaling
Mijn Imma draagt een gouden ster
Dat twinkelt in het licht
Van kaarsen als ze haar handen draait
Om hun warmte vanavond te verspreiden.
Shabbat, Shabbat
Eiland van vrede en rust
Op het feest van de Shabbat
Het volk van God is gezegend.
Mijn Abba tilt het brood en de wijn
Zoals we onze God het meest hoog zegenen
Schepper van de hemelen en de aarde
Hallelu et Adonai
Shabbat, Shabbat
Eiland van vrede en rust
Op het feest van de Shabbat
Het volk van God is gezegend.
De engelen voegen zich bij ons als we zingen
Met vreugde gloeien onze kaarsen
De hemel zal de aarde vanavond aanraken
De harten van wijze mannen weten
Shabbat, Shabbat
Eiland van vrede en rust
Op het feest van de Shabbat
Het volk van God is gezegend.
Messias zal regeren vanuit Jeruzalem.
En wetteloosheid zal ophouden
De aarde zal duizend jaar hebben.
Van Gods eigen Sabbat vrede
Shabbat, Shabbat
Eiland van vrede en rust
Op het feest van de Shabbat
Het volk van God is gezegend.