Жёлтая ветка — Планка развития songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Планка развития" van Жёлтая ветка.
Songteksten
Я только что от туда, с темной стороны солнца
Я видел чудо, а он надо мной еще смеется
Гондон, да много ли ты знаешь?
Вон какие крылья, так что ты не летаешь?
Отрастил для понта? И на хуй нужно?
Ты же все равно сидишь, в уютной теплой луже
Построил замок из своих же испражнений
Сам в нем и живешь в дали от страхов и сомнений
Смотришь из окна на все людские страсти
Оставаясь в стороне, думая что это счастье,
Но куда твой корабль плывет? Назад или вперед?
В облаках парит? Или на месте стоит?
Ты сам не знаешь и не особо-то страдаешь
Ты ничего не хочешь, ни о чем не мечтаешь
Ни во что не веришь и верить не желаешь
Ты счастлив? По крайней мере ты так считаешь,
А где оно, то счастье? ТЫ пальцем покажи
Хоть куда-нибудь, где нет ненависти и лжи
Кругом одна грязь, частью которой ты являешься
И выпутаться из нее ты даже не пытаешься
Слоняешься по свету в ящике без окон
Свето-звуко-страхонепроницаемый кокон
Память о прошлом — черно-белые фантики
День веселья, год похмелья, ни какой романтики
Боишься умереть, не зная для чего живешь
Бесцельно-безыдейное существование влечешь
Живешь в этом мире без прописки, регистрации
Спроси, есть ли выход из этой ситуации
Наркотики? Нет, они точно не помогут
Они лишь глубже в океан дерьма загнать могут
Там ты точно потонешь, не отличив врага от друга
Бросившего якорь вместо спасательного круга
Планка твоего развития застыла резко на шестнадцати
Ты девять из десяти, то есть полное убожество
Ничтожество, на что твои мысли похожи стали
После того как себя продали
Ты естественна в обществе, где тебя соткали
С новой силой живешь и делаешь себя невинной
Продаешь себя такой, любой ценой
Лишь бы больше дали и увезли бы в дали
Чтобы все видали, что у крали есть деньги
Которые украли и праздно ей отдали
Тебе играют на рояле, там где честь теряли
Хорошо, подали виски, даже место указали,
Но тебя купили, пальцем поманили
Отпустили по сходке, после стопки опустили,
А в это время, простой ум строит
Свой карточный дом
Последний считает себя первым
Застрявшим в горле комом
Не видит солнце отброшенной собою тени
Холод смерти рядом с созданием любви
Оборви жизни нить растянутую бедностью
Планкой развития подхлестни потребности
Стара, и все же не стареет истина
Везде как при ходьбе, ответ один
Я верен скромной правде
Теперь два слова только о моей судьбе
Сын творчества я и мотовства поэт
Послушав тишину, скажи мгновению — прощай!
Жизнь без затрат уходит в даль
Дай мне брать брат, способ без затрат
Думать так, чтобы ничего не потерять
Так надо знать свое дыхание, выше лезу
Покуда горячо, кую железо
Songtekstvertaling
Ik kom net van de donkere kant van de zon
Ik zag een wonder, en hij lacht me nog steeds uit.
Klootzak, hoeveel weet je?
Dat zijn de vleugels, dus je vliegt niet?
Verbouwd voor de show? Wat heb je nodig?
Je zit nog steeds in een warme Plas.
Bouwde een kasteel uit zijn eigen uitwerpselen.
Je leeft er zelf ver weg van angsten en twijfels.
Je kijkt uit het raam naar alle menselijke passies.
Wegblijven, denkend dat dit geluk is,
Maar waar gaat je schip heen? Terug of vooruit?
Zwevend in de wolken? Of staat het stil?
Je weet het niet, en je lijdt niet veel.
Je wilt niets, je droomt nergens van.
Je gelooft nergens in en je wilt nergens in geloven.
Ben je gelukkig? Dat denk je tenminste.,
En waar is het, het geluk? Laat me je vinger zien.
Tenminste ergens waar er geen haat en leugens zijn.
Overal om je heen is vuil, waarvan je deel uitmaakt
En je probeert er niet eens onderuit te komen.
Rond de wereld hangen in een raamloze doos
Lichtgeluidvrije cocon
Herinnering aan de verleden-zwart-wit wikkels
Een dag van plezier, een jaar van katers, geen romantiek
Bang om te sterven zonder te weten waar je voor leeft
Doelloos-onprincipieel bestaan
Je leeft in deze wereld zonder registratie
Vraag of er een uitweg is uit deze situatie.
Drugs? Nee, ze zullen zeker niet helpen.
Ze kunnen je alleen maar dieper in de zee van stront drijven.
Daar zul je zeker zinken, zonder de vijand te onderscheiden van de vriend.
Een anker laten vallen in plaats van een reddingslijn
De bar voor uw ontwikkeling is abrupt gestopt op 16
Je bent negen van de tien, wat een totale puinhoop is.
Niets, hoe zijn je gedachten?
Nadat je jezelf verkocht hebt
Je bent natuurlijk in de samenleving waar je geweven bent.
Met een nieuwe kracht leef je en maak je jezelf onschuldig.
Je verkoopt jezelf zo, tegen elke prijs.
Als er maar meer gegeven en meegenomen zou worden naar de afstand
Zodat iedereen kan zien dat krali geld heeft.
Wie stal en gaf het aan haar
Je speelt op de piano, waar eer verloren ging.
Goed, de whisky werd geserveerd, zelfs de plaats was aangegeven.,
Maar ze kochten je, wenkten je met hun vinger.
Vrijgegeven op de vergadering, nadat de stack was verlaagd,
Ondertussen, de eenvoudige geest bouwt
Uw kaartenhuis
De laatste beschouwt zichzelf als de eerste
Een brok in mijn keel
De zon ziet de schaduw niet zelf geworpen.
De kou van de dood naast de schepping van liefde
Breek de draad van het leven, uitgerekt door armoede
De bar van de ontwikkeling spur behoeften
Oud, en toch wordt de waarheid niet ouder
Overal als tijdens het lopen, het antwoord is een
Ik ben trouw aan de nederige waarheid.
Nu twee woorden alleen over mijn lot
De zoon van de kunst I en extravagantie van de dichter
Na het luisteren naar de stilte, neem afscheid van het moment!
Leven zonder kosten gaat in de verte
Laat me een broeder nemen, een weg zonder kosten.
Denk zodat je niets verliest.
Dus je moet je adem kennen, hogere klim
Zolang het heet is, smeed ik ijzer.