Zella Mayzell — Target Demographic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Target Demographic" van Zella Mayzell.
Songteksten
Reject me hey Reject me Build me up higher
It’s the status of Idol
To which I aspire
I could lie to you all
And you’d never think twice
Selling lip-gloss and hair dye
I’m the piper, you’re mice
Please tell us we’re cool
And forget that I’m flawed
It’s the image and the fashion
Not the heart that you bought
I’ll sing for the music
And I’ll bow for the cheers
And I’ll hold up a soda
While I hold back the tears
Forget me hey Forget me I stood for something
Having all these convictions
Gets so exhausting
I’ll pretend that it’s worth it All the soul that it’s costing
You would do it for the money
You would do it for fun
You would do the same thing
If it meant that you’d be shunned
From all of the parties
And all the premieres
This won’t feel the same
After several years
So I’ll hold up a soda
While I hold back the tears
Please tell us we’re cool
And forget that I’m flawed
It’s the image and fashion
Not the heart that you bought
If it’s questions you have
Or it’s insight you need
I’m an expert on greed
I know it’s wrong
It’s wrong
I know
Hurting you is wrong
I know
It’s wrong
It’s wrong
I know
It’s wrong
It’s wrong
Songtekstvertaling
Wijs me af.
Het is de status van Idol
Waar ik naar streef
Ik kan tegen jullie allemaal liegen.
En je zou nooit twee keer nadenken
Verkoop van lipgloss en haarkleurstof
Ik ben de piper, jullie zijn muizen.
Zeg alsjeblieft dat het goed is.
En vergeet dat ik gebrekkig ben.
Het is het beeld en de mode
Niet het hart dat je kocht.
Ik zing voor de muziek.
En ik buig voor het gejuich
En ik hou een frisdrank omhoog.
Terwijl ik de tranen tegenhoud
Vergeet me. Vergeet me. Ik stond voor iets.
Met al deze overtuigingen
Het wordt zo vermoeiend.
Ik zal doen alsof het de hele ziel waard is die het kost.
Je zou het voor het geld doen.
Je zou het voor de lol doen.
Jij zou hetzelfde doen.
Als het betekende dat je zou worden gemeden
Van alle partijen
En alle premières
Dit zal niet hetzelfde voelen.
Na enkele jaren
Dus ik hou een frisdrank voor je.
Terwijl ik de tranen tegenhoud
Zeg alsjeblieft dat het goed is.
En vergeet dat ik gebrekkig ben.
Het is het beeld en de mode
Niet het hart dat je kocht.
Als het vragen zijn die je hebt
Of het is inzicht die je nodig hebt.
Ik ben een expert in hebzucht.
Ik weet dat het verkeerd is.
Het is verkeerd.
Ik weet het.
Jou pijn doen is verkeerd.
Ik weet het.
Het is verkeerd.
Het is verkeerd.
Ik weet het.
Het is verkeerd.
Het is verkeerd.