Zella Mayzell — Her Feet Go Down To Death songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Her Feet Go Down To Death" van Zella Mayzell.

Songteksten

I want to be anointed
I want to be inspired
I want to hear voices
I want to breathe fire
If I could be a hero
If I could be a saint
I want to rise above this
I want my past erased
I really want to decide to grow up And stop being a little boy
I want to act in true chivalry
I want to see that it’s a choice
I’m a supporter of all I’m against
Quietly resting in my role
Keep telling myself this
Telling myself this
Will never take a toll
I see you and
I see thrills
One look from you
One look at you and all my good senses are killed (clear my history now)
I’ve misplaced my Replaced my moral code
Just rip a new one off from a skin mag and I’ll
Do as I am told (clear my history now)
Get up early
To spend the whole day feeling bad
It’s built a stronghold inside of me Running off gas fumes and greedy intent
Don’t you dare tell me you’re happy now
Being nothing to me can’t feel good
Where do you get your standards from
I like to act like I’m better than
Better than you better than some
But the truth is inside it kills me To be a part of the ebb and flow
Of something so detrimental
So consequential
It only goes to show
I’m just as weak
As I am dumb
Just take a breath
And take a look at all the girls you’ve stolen from (clear my history now)
And I don’t care
If they don’t know it’s wrong
Ignorance is bliss and I’m happiest with my Conscience all but gone (clear my history now)
Get up early
To spend the whole day feeling bad
It’s built a stronghold inside of me Running off gas fumes and greedy intent
Don’t you dare tell me you’re happy now
It’s only natural you’re only gonna give in give in again
You know it’s not it’s not fatal you know you want to give in give in again
It’s only natural you’re only gonna give in give in again
You know it’s not it’s not fatal you know you want to give
give in again
It’s only natural you’re only gonna give in you’re only gonna give in again
You know it’s not it’s not fatal you know you want to give in you know you want
to give in again
It’s only natural you’re only gonna give in you’re only gonna give in again
You know it’s not it’s not fatal you know you want to give in you know you want
to give in again
My God please take this
I can’t fight it now
Without you
I fall prey
To my own sense of shame
My God take this
My God take this
My God take this

Songtekstvertaling

Ik wil gezalfd worden.
Ik wil geïnspireerd worden.
Ik wil stemmen horen.
Ik wil vuur inademen.
Als ik een held kon zijn
Als ik een heilige kon zijn
Ik wil hier boven staan.
Ik wil mijn verleden gewist hebben.
Ik wil echt besluiten om op te groeien en te stoppen met een kleine jongen te zijn.
Ik wil in ware ridderlijkheid handelen.
Ik wil zien dat het een keuze is.
Ik ben een supporter van alles waar ik tegen ben.
Rustig rusten in mijn rol
Blijf dit tegen mezelf zeggen.
Ik vertel mezelf dit
Zal nooit een tol eisen
Ik zie jou en
Ik zie spanning.
Een blik van jou
Eén blik op jou en al mijn goede zintuigen zijn dood.)
Ik ben mijn morele code kwijt.
Ruk gewoon een nieuwe van een vel mag en Ik zal
Doe wat me gezegd wordt.)
Sta vroeg op.
Om de hele dag slecht te voelen.
Het heeft een bolwerk in me gebouwd dat van gasdampen en hebzuchtige bedoelingen loopt.
Durf niet te zeggen dat je nu gelukkig bent.
Niets voor mij zijn voelt niet goed.
Waar haal je je normen vandaan?
Ik doe graag alsof ik beter ben dan
Beter dan jij beter dan sommigen.
Maar de waarheid is dat het me pijn doet om deel uit te maken van de eb en flow
Van iets zo schadelijk
Zo gevolgtrekkingen
Het toont alleen maar
Ik ben net zo zwak.
Als ik dom ben
Haal diep adem.
En kijk eens naar alle meisjes die je gestolen hebt.)
En het kan me niet schelen
Als ze niet weten dat het verkeerd is
Onwetendheid is gelukzaligheid en ik ben het gelukkigst met mijn geweten alles behalve weg)
Sta vroeg op.
Om de hele dag slecht te voelen.
Het heeft een bolwerk in me gebouwd dat van gasdampen en hebzuchtige bedoelingen loopt.
Durf niet te zeggen dat je nu gelukkig bent.
Het is logisch dat je weer toegeeft.
Je weet dat het niet dodelijk is. je weet dat je weer wilt toegeven.
Het is logisch dat je weer toegeeft.
Je weet dat het niet dodelijk is je weet dat je wilt geven
geef nog eens toe.
Het is logisch dat je alleen maar toegeeft. je geeft alleen maar weer toe.
Je weet dat het niet dodelijk is je weet dat je wilt opgeven je weet dat je wilt
om weer toe te geven
Het is logisch dat je alleen maar toegeeft. je geeft alleen maar weer toe.
Je weet dat het niet dodelijk is je weet dat je wilt opgeven je weet dat je wilt
om weer toe te geven
Mijn God, neem dit alsjeblieft.
Ik kan er nu niet tegen vechten.
Zonder jou
Ik val als prooi.
Naar mijn eigen gevoel van schaamte
Mijn God, neem dit.
Mijn God, neem dit.
Mijn God, neem dit.