Zella Day — Compass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compass" van Zella Day.

Songteksten

We can build a tree-house in the pine trees
We can keep our secrets buried underneath
Why it’s always crushed between your fingers
Craving to the wild things are raved eyes
Compass points your home,
Calling out from the east
Compass points you anywhere
Closer to me If we make it out alive, from the depths of the sea
Compass points you anywhere
Closer to me Where you are, I will be Miles high, in the deep
Where you are, I will be Anywhere, in between
Take me to the garden of your ecstasy
Make myself a heaven from your falling leaves
Loving in the fabric of your tapestry
Cover me in honey, circle memories
Compass points your home,
Calling out from the east
Compass points you anywhere
Closer to me If we make it out alive, from the depths of the sea
Compass points you anywhere
Closer to me Where you are, I will be Miles high, in the deep
Where you are, I will be Anywhere, in between
I will take the pieces, put them back together
Even when the grass isn’t green enough
Taking all the badges, build ourselves a mansion
Love you in the way that you need the love
Where you are, I will be Where you are, I will be Miles high, in the deep
Where you are, I will be Anywhere, in between

Songtekstvertaling

We kunnen een boomhut bouwen in de pijnbomen.
We kunnen onze geheimen eronder begraven.
Waarom het altijd verpletterd wordt tussen je vingers
Hunkerend naar de wilde dingen zijn razende ogen
Kompas wijst je huis aan,
Roepen vanuit het oosten
Kompas wijst je overal.
Dichter bij mij als we het levend redden, vanuit de diepten van de zee
Kompas wijst je overal.
Dichter bij mij waar jij bent, zal ik kilometers hoog zijn, in de diepte
Waar jij bent, zal ik overal zijn, tussenin.
Breng me naar de tuin van je extase
Maak van mij een hemel van uw vallende bladeren
Liefdevol in het weefsel van uw tapijt
Bedek me in honing, cirkel herinneringen
Kompas wijst je huis aan,
Roepen vanuit het oosten
Kompas wijst je overal.
Dichter bij mij als we het levend redden, vanuit de diepten van de zee
Kompas wijst je overal.
Dichter bij mij waar jij bent, zal ik kilometers hoog zijn, in de diepte
Waar jij bent, zal ik overal zijn, tussenin.
Ik zal de stukjes weer in elkaar zetten.
Zelfs als het gras niet groen genoeg is
Neem alle badges, bouw een herenhuis.
Ik hou van je zoals je de liefde nodig hebt
Waar jij bent, zal ik zijn waar jij bent, Ik zal kilometers hoog zijn, in de diepte
Waar jij bent, zal ik overal zijn, tussenin.