Zeljko Joksimovic — Balada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Balada" van Zeljko Joksimovic.
Songteksten
Nisam te terao vatru da diraš
I nisam hteo da zadam ti bol
Sama si tražila priču o meni
A to je opasno, srce je to…
Prva si počela, prva si pitala
Zašto sam tužan kad se budiš
I ja sam priznao, sve sam ti rekao
Da gledam nju dok tebe ljubim…
Prva si počela, prva si pitala
Sad budi hrabra, daj ne plači
Sa tobom ostajem, sa njom ne rastajem
Više od tebe ona znači…
Zašto si tražila ključ moje duše?
To je opasno, srce je to…
Prva si pocela…
Songtekstvertaling
Ik had je niet terao vatru om te schreeuwen.
Ik wilde je geen pijn doen.
Je kwam op tegen de getuige over mij.
♪ But it ' s clear, the heart is it ♪ …
Jij was de eerste die het deed, jij was de eerste die zich voedde.
Waarom word je wakker?
Ik zei het je, Ik zei het je.
Om ze te zien als ik van je hou.…
Jij was de eerste die het deed, jij was de eerste die zich voedde.
Wees dapper, betaal niet.
Ik zal blijven, Ik zal niet groeien.
Hoger dan jij, ze is een karakter.…
Waarom heb je de sleutel van mijn ziel opgeladen?
Het is een langzaam hart het is een langzaam hart…
Jij deed het eerst.…