Zélia Duncan — Não vá ainda songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Não vá ainda" van Zélia Duncan.

Songteksten

O que você quer?
O que você sabe?
Não é fácil pra mim
Meu fogo também me arde
Às vezes me vejo tão triste
Onde você vai?
Não é tão simples assim
Porque às vezes meu coração não responde
Só se esconde e dói
Por favor não vá ainda, espera anoitecer
A noite é linda, me espera adormecer
Não vá ainda, não, não vá ainda
Me diga como você pode viver indo embora, sem se despedaçar
Por favor me diga agora, ou será
Que você nem quer perceber?
Talvez você seja feliz sem saber
Por favor não vá ainda, espera amanhecer
A noite é linda, me espera adormecer
Não vá ainda, não, não vá ainda
Por favor não vá ainda, espera anoitecer
A noite é linda, me espera adormecer
Não vá ainda, não, não vá ainda
Não vá ainda, não, espera anoitecer

Songtekstvertaling

Wat wil je?
Wat weet je?
Het is niet makkelijk voor mij.
Mijn vuur verbrandt me ook.
Soms kijk ik zo verdrietig.
Waar ga je heen?
Zo simpel is het niet.
Want soms reageert mijn hart niet
Alleen huiden en pijn
Ga alsjeblieft nog niet, wacht tot het donker wordt.
De nacht is prachtig, wachtend tot ik in slaap val
Ga nog niet, nee, nog niet.
Vertel me hoe je kunt leven weg te gaan, zonder uit elkaar te vallen
Vertel het me nu, of het zal zijn
Dat je het niet eens wilt begrijpen?
Misschien ben je gelukkig zonder het te weten.
Ga alsjeblieft nog niet, wacht op zonsopgang.
De nacht is prachtig, wachtend tot ik in slaap val
Ga nog niet, nee, nog niet.
Ga alsjeblieft nog niet, wacht tot het donker wordt.
De nacht is prachtig, wachtend tot ik in slaap val
Ga nog niet, nee, nog niet.
Ga nog niet, nee, wacht tot het donker wordt.