Zélia Duncan — Enquanto durmo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enquanto durmo" van Zélia Duncan.

Songteksten

Muitas perguntas que afundas de respostas
Não afastam minhas dúvidas
Me afogo longe de mim
Não me salvo porque não me acho
Não me acalmo porque não me vejo
Percebo até, mas desaconselho
Espero a chuva cair
Na minha casa, no meu rosto
Nas minhas costas largas
Espero a chuva cair
Nas minhas costas largas
Que afagas enquanto durmo
Enquanto durmo, enquanto durmo
De longe parece mais fácil
Fragil é se aproximar
Mas eu chego, eu cobro
Eu dobro teus conselhos
Não me salvo porque não me acho
Não me acalmo porque não me vejo
Percebo até, mas desaconselho
Espero a chuva cair
Na minha casa, no meu rosto
Nas minhas costas largas
Espero a chuva cair
Nas minhas costas largas
Que afagas enquanto durmo
Enquanto durmo, enquanto durmo

Songtekstvertaling

Veel vragen die verdwijnen uit antwoorden
Neem mijn twijfels niet weg
Ik verdrink weg van mij
Ik Red mezelf niet omdat ik niet denk
Ik kalmeer niet omdat ik mezelf niet zie.
Ik begrijp het zelfs, maar ik raad het af.
Ik hoop dat de regen valt
In mijn huis, in mijn gezicht
Op mijn brede rug
Ik hoop dat de regen valt
Op mijn brede rug
Dat je knuffelt terwijl ik slaap
Terwijl ik slaap, terwijl ik slaap
Het lijkt veruit makkelijker.
Fragiel is om te benaderen
Maar ik kom, ik reken
Ik verdubbel je advies.
Ik Red mezelf niet omdat ik niet denk
Ik kalmeer niet omdat ik mezelf niet zie.
Ik begrijp het zelfs, maar ik raad het af.
Ik hoop dat de regen valt
In mijn huis, in mijn gezicht
Op mijn brede rug
Ik hoop dat de regen valt
Op mijn brede rug
Dat je knuffelt terwijl ik slaap
Terwijl ik slaap, terwijl ik slaap