Zélia Duncan — As Vezes Nunca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As Vezes Nunca" van Zélia Duncan.
Songteksten
Às vezes
Nunca te vi antes
Às vezes nunca amantes
Nunca além
Às vezes nunca te quis
Às vezes nunca infeliz
Nunca ninguém
Não te reconheço mais
Tuas roupas são outras
E soltas de mim
As palavras da tua boca
Te vejo
e pareço louca
Sem memória
Sem estória
Até que alguam canção
Algum cheiro ou expressão
me faça te ver de novo
Mas é rápido
É quase pouco
E nem dói nada
Nossa paixão congelada
Songtekstvertaling
Soms
Ik heb je nog nooit gezien.
Soms houden ze nooit van elkaar.
Nooit meer
Soms heb ik je nooit gewild.
Soms nooit ongelukkig
Nooit iemand
Ik herken je niet meer.
Je kleren zijn anders.
En laat me los.
De woorden van je mond
Ik zie je.
en ik zie er gek uit.
Geen geheugen
Geen verhaal
Totdat iemand zingt
Elke geur of uitdrukking
zorg dat ik je weer zie.
Maar het is snel.
Het is bijna klein
En het doet niet eens pijn.
Onze bevroren Passie