Жека — Жребий songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жребий" van Жека.
Songteksten
Струйки слез, словно спицы, мне сердце опять протыкают,
Ухожу, не хочу, но иду по колючей метели
Где захлопнет за мною тайга до звонка свои двери.
Я такой тишины как твоя больше вряд ли услышу,
Я такой глубины серых глаз никогда не увижу,
Ухожу, не хочу, но иду, их любовь обижая,
Как над бездной вишу, словно с этой земли пропадаю.
Любить на небе, обижая на земле,
Мне выпал этот жребий в предрассветной мгле,
Из невозвратного далека долгий путь
Я помню все, а ты скорее все забудь.
Я боюсь, что ты все еще ждешь, взгляд не сводишь с обоев,
Где линялый узор вдруг двоих нас напомнит обоих,
И не выключив в комнате свет, ты за стол сядешь рядом,
И постель простоит эту длинную ночь не примята.
Любить на небе, обижая на земле,
Мне выпал этот жребий в предрассветной мгле,
Из невозвратного далека долгий путь
Я помню все, а ты скорее все забудь
Songtekstvertaling
Druppeltjes tranen, net als naalden, doorboor mijn hart weer,
Ik ga weg, Ik wil niet, maar ik loop door een stekelige sneeuwstorm.
Waar taiga haar deuren achter me dichtslaat voordat de bel gaat.
Ik denk niet dat ik ooit nog zo ' n stilte als de jouwe zal horen.,
Ik zal nooit zo ' n diepte van grijze ogen zien.,
Ik ga, ik wil niet, maar ik ga, beledig hun liefde,
Als over de afgrond die ik hang, alsof ik van deze aarde verdwijn.
Om lief te hebben in de hemel, om te beledigen op aarde,
Het was mijn lot in de oude duisternis.,
Het is ver van onherroepelijke afstand.
Ik herinner me alles, maar je vergeet liever alles.
Ik ben bang dat je nog steeds wacht, starend naar het behang,
Waar het vervaagde patroon ons plotseling aan ons beiden doet denken.,
En zonder het licht in de kamer uit te doen, ga je naast de tafel zitten.,
En het bed zal deze lange nacht ongemoeid laten.
Om lief te hebben in de hemel, om te beledigen op aarde,
Het was mijn lot in de oude duisternis.,
Het is ver van onherroepelijke afstand.
Ik herinner me alles, maar je vergeet liever alles.