Жека — Завяжу я курить songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Завяжу я курить" van Жека.
Songteksten
Мы опять на тонком льду скользим,
И не можем запросто поверить —
Сколько среди длинных, долгих зим
Родилось Божественных апрелей.
Вижу взгляд усталый сквозь прищур.
Знаю, все не просто оказалось.
В окна мы ушли на перекур,
А любовь одна без нас осталась!
Завяжу я курить. Отворю в небо дверцу,
Чтобы соединить нас биением сердца.
Завяжу я курить, и не тешась сомненьем,
Буду просто любить каждым сердцебиением.
У небес вершина высока.
Да и как леталось не забылось.
Значит, вероятность велика,
Что любовь давалась нам на вырост.
Пусть небесный ксерокс иногда
Нам штампует трудные недели.
Пристегнись. Эй, небо, — от винта!
Полетели вместе, полетели!
Завяжу я курить. Отворю в небо дверцу,
Чтобы соединить нас биением сердца.
Завяжу я курить, и не тешась сомненьем,
Буду просто любить каждым сердцебиением.
Завяжу я курить. Отворю в небо дверцу,
Чтобы соединить нас биением сердца.
Завяжу я курить, и не тешась сомненьем,
Буду просто любить каждым сердцебиением.
Сердцебиением! Сердцебиением!
Сердцебиением! Сердцебиением!
Songtekstvertaling
We glijden weer op dun ijs.,
En we kunnen het niet geloven. —
Hoeveel van de lange, lange winters
Divine April is geboren.
Ik zie een vermoeide blik.
Ik weet dat het niet makkelijk was.
We gingen naar de ramen voor een rookpauze.,
En de liefde zonder ons bleef!
Ik stop met roken. Ik zal de deur naar de hemel openen.,
Om ons te verbinden met een hartslag.
Ik zal stoppen met roken en niet geamuseerd worden door twijfel. ,
Ik zal van je houden met elke hartslag.
De hemel heeft een hoge piek.
Ja, en hoe te vliegen was niet vergeten.
Dus de waarschijnlijkheid is hoog,
Die liefde werd ons gegeven om te groeien.
Laat de lucht soms kopieerapparaat
We krijgen een zware week.
Riemen vast. Hé, sky-van de schroef!
Laten we samen gaan, laten we gaan!
Ik stop met roken. Ik zal de deur naar de hemel openen.,
Om ons te verbinden met een hartslag.
Ik zal stoppen met roken en niet geamuseerd worden door twijfel. ,
Ik zal van je houden met elke hartslag.
Ik stop met roken. Ik zal de deur naar de hemel openen.,
Om ons te verbinden met een hartslag.
Ik zal stoppen met roken en niet geamuseerd worden door twijfel. ,
Ik zal van je houden met elke hartslag.
Hartslag! Hartslag!
Hartslag! Hartslag!