Жека — Тук-тук songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тук-тук" van Жека.
Songteksten
В краю, где снега и морозы,
«Столыпин» везёт наши ходки,
Замёрзло окно за решёткой.
Зуб на зуб уж не попадает: —
Слышь, кто уголёк там кидает?
Подбрось ка скорее в печурку-
Кричит вертухайчикам урка.
Не слышат его вертухаи,
В тулупчиках в карты играют
И водочку пьют для сугрева,
И нету до зеков им дела.
Тук — тук, всё о рельсы колёса,
Чух — чух, за дымком паровоза,
Стук стук, зубы зеков чечётку стучат.
А я уж не чувствую носа,
Молчу, хоть имею вопросы,
И еду, всё еду туда,
Где никто мне не рад.
Вот так вот зимою и летом,
«Столыпины» нас везут где-то,
На севере и на востоке
По рельсам железной дороги.
И если ты, братка, на воле,
Пойми нашу горькую долю,
Налей-ка и выпей скорее,
Что б стало чуть-чуть нам теплее.
Тук — тук, всё о рельсы колёса,
Чух — чух, за дымком паровоза,
Стук стук, зубы зеков чечётку стучат.
А я уж не чувствую носа,
Молчу, хоть имею вопросы,
И еду, всё еду туда,
Где никто мне не рад.
Songtekstvertaling
In een land waar sneeuw en vorst is,
"Stolypin" draagt onze reizen,
Het raam achter de tralies bevroor.
Het brengt je nergens.: —
Wie gooit er daar kolen in?
Gooi het in de oven.-
Roept de urka draaitafels.
De draaitafels kunnen hem niet horen.,
Ze kaarten in schapenhuiden.
En ze drinken wodka voor een snowdrift.,
En ze geven niets om de gevangenen.
Tuk-tuk, alles over de wielrails,
Choo-Choo, achter de rook van de locomotief,
Thump thump, de tanden van de veroordeelden tap-tap.
En ik voel mijn neus niet,
Ik ben stil, al heb ik vragen.,
En voedsel, al het voedsel daar,
Waar niemand blij is me te zien.
Hier is zo hier is winter en zomer,
De stolypins brengen ons ergens heen.,
In het noorden en oosten
Op de rails van de spoorlijn.
En als jij, bro, vrij bent,
Begrijp ons bittere lot.,
Schenk het in en drink het snel op.,
Om het wat warmer voor ons te maken.
Tuk-tuk, alles over de wielrails,
Choo-Choo, achter de rook van de locomotief,
Thump thump, de tanden van de veroordeelden tap-tap.
En ik voel mijn neus niet,
Ik ben stil, al heb ik vragen.,
En voedsel, al het voedsel daar,
Waar niemand blij is me te zien.