Жека — Стуканул движок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стуканул движок" van Жека.
Songteksten
Стуканул движок машинёшки древней,
Машинёшки, что была кормилицей моей,
Ей семнадцать лет, я у ней не первый,
До меня крутила коленвалом много дней.
Отличалась ласточка резвым поведеньем,
Фарами, моргая в темноте ночной,
Приглашала первых встречных на свои сиденья,
Да только вот скончалась нынче подо мной.
Я не охаю, я не ахаю, никого не интригую,
Стопку водки (за старушку) ухайдакаю,
Жаль, нет денег на другую.
С гаража вернусь, накидаюсь синьки,
За помин её шальной бензиновой души,
Видно не судьба, больше быть таксистом,
И за труд нелёгкий свой получать гроши.
Без её руля сижу враз осиротевший,
Безлошадный, безколёсный, пьяный человек,
Кроме машинёшки этой, больше не имевший,
Да и та закончила свой железный век.
Я не охаю, я не ахаю, никого не интригую,
Стопку водки (за старушку) ухайдакаю,
Жаль, нет денег на другую.
Не дрожжи рука, до краёв налей мне,
Я друзей на женщин сроду не менял,
Стуканул движок машинёшки древней,
А я пью, как будто нынче друга потерял.
Я не охаю, я не ахаю, никого не интригую,
Стопку водки (за старушку) ухайдакаю,
Жаль, нет денег на другую.
Songtekstvertaling
Stukanul Motor mashineshki ancient,
Mashineshki, dat was mijn verpleegster.,
Ze is zeventien en ik ben niet haar eerste.,
Voor mij, draaide ze de krukas voor vele dagen.
Ander zwaluwachtig gedrag,
Koplampen knipperen in de donkere nacht,
Nodigde de eerste toeschouwers uit op hun plaatsen.,
Maar ze stierf onder mij vandaag.
Ik zweet niet, ik zweet niet, ik intrigeer niemand.,
Een glas wodka (voor de oude dame) ukhaidakayu,
Jammer dat er geen geld is voor een andere.
Ik kom terug uit de garage en doe wat blauwe plekken op.,
Ter nagedachtenis aan haar gekke benzine ziel,
Blijkbaar niet het lot, meer een taxichauffeur.,
En voor hun harde werk om centen te krijgen.
Zonder haar stuur zit ik meteen wees.,
Horsloze, kleine vloer, dronken mensen,
Behalve deze USB-stick, die niet langer,
Ja, en dat beëindigde zijn ijzertijd.
Ik zweet niet, ik zweet niet, ik intrigeer niemand.,
Een glas wodka (voor de oude dame) ukhaidakayu,
Jammer dat er geen geld is voor een andere.
Geen gist hand, giet me aan de rand,
Ik heb nog nooit vrienden geruild voor vrouwen.,
De motor van de oude typemachine viel uiteen.,
Ik drink alsof ik een vriend verloren heb.
Ik zweet niet, ik zweet niet, ik intrigeer niemand.,
Een glas wodka (voor de oude dame) ukhaidakayu,
Jammer dat er geen geld is voor een andere.