Жека — Стой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стой" van Жека.
Songteksten
Стой… не рвись остановись,
Hе на совсем, а всего лишь на жизнь,
Прикосновеньем по пальцам струись.
Стой… пока не сказано пока,
Пока обида еще не крепка,
Пока немного, но есть коньяка…
Стой… стучит душа в весок,
Мы друг о друга поранились так глубоко
И каждый стал вдруг в любви одинок.
Стой… зачем нам это и на кой,
Когда запалы в горсти ну, а разлука пластид,
Стой …
В общем ситуация дурацкая,
В действии законы гравитации
Не уже ли это между мной и тобой
Cтой… стой…
Стой… почти что полночь на часах,
И только ветер гудит в проводах,
И гаснут окна в промокших домах…
Стой… весит в прихожей плащ пока,
Пока твой зонт под дождем не раскрыт,
И есть не много еще коньяка.
Стой… во мне простуженной водой,
Наружу крик подожди, твои глаза как ножи,
А по груди с краю левого боль…
Стой… а ведь шептали мы с тобой,
Ты моя самая та и самый, самый я твой.
Стой.
Songtekstvertaling
Wachten... stop niet.,
Helemaal niet, maar alleen voor het leven.,
Een aanraking op de vingers van de Beek.
Wachten... tot het gezegd is.,
Hoewel de wrok nog niet sterk is,
Nog niet veel, maar wat cognac.…
Wachten ... de ziel bonst in het gewicht,
We snijden elkaar zo diep.
En iedereen was opeens alleen verliefd.
Wachten... waarom zouden we dat doen?,
Wanneer de lonten in de hand goed, en de scheiding van plastiden,
Staan …
In het algemeen is de situatie stom,
De wetten van de zwaartekracht zijn van kracht
Is dit niet al tussen jou en mij?
Wachten ... wachten…
Wachten... het is bijna middernacht op de klok.,
En alleen de wind zoemt in de draden,
En de ramen gaan naar buiten in de doorweekte huizen…
Wachten ... er staat een regenjas in de gang.,
Totdat je paraplu open is in de regen,
En er is niet veel meer cognac.
Verblijf... in mij met koud water,
Wacht, je ogen zijn als messen,
En op de borst met de rand van de linker pijn…
Wachten... en na alles gefluisterd wij met u,
Je bent mijn meest en meest, de meest ik je.
Staan.