Жека — Кормилец songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кормилец" van Жека.
Songteksten
Из-под колёс — комками грязь, и по кабине — лупит дождь.
Мой самый верный друг «КАМАЗ», ты как всегда, не подведёшь.
Текут на встречу по стеклу ручьями фар слепых огни,
И будет нужно я смогу махнуть хоть счас, на край земли.
На повороте торможу — но только чуть, и по газам,
Я столько лет уже кружу, мотая трассы на кардан.
Сжимаю мёртвой хваткой руль, уж если взялся, то держись,
Что б дождь меня не обманул, держу судьбу свою и жизнь.
Нам с «КАМАЗом» кормильцем моим пополам
Грязь дорог, километры и дни,
Если вымокнем здесь, завтра высохнем там
На просторах Российской земли.
Взвалив на плечи груз дорог и указателей столбы
Я знаю, сколько бы я смог, и знаю, сколько можешь ты.
Дождь перестал стекло хлестать, взревел движок, какой тут понт,
В разводах радужный асфальт несёт меня за горизонт.
Нам с «КАМАЗом» кормильцем моим пополам
Грязь дорог, километры и дни,
Если вымокнем здесь, завтра высохнем там
На просторах Российской земли.
Когда вернёмся мы домой, пусть хоть жара, пусть хоть мороз,
Мой верный друг, кормилец мой, — отмою с крыши до колёс.
Сверкнёшь боками мощь и стать, а мне бы малость отдохнуть,
Остынь, а я отправлюсь спать, ведь нам обоим скоро в путь.
Нам с «КАМАЗом» кормильцем моим пополам
Грязь дорог, километры и дни,
Если вымокнем здесь, завтра высохнем там
На просторах Российской земли.
Songtekstvertaling
Modder klontert onder de wielen, en regen bonst op de taxi.
Mijn meest loyale vriend "KAMAZ", zoals altijd, zul je me niet teleurstellen.
Flow to the meeting on the glass streams of headlights blind lights,
En als het nodig is, kan ik minstens één keer opgeven, aan de rand van de aarde.
Op de bocht rem ik-maar slechts een beetje, en op het gas,
Ik cirkelde al zoveel jaren om de sporen op de gimbal.
Ik pak het stuur vast met een doodsgreep, en als ik dat doe, hou je vast.,
Wat zou de regen mij niet bedriegen, zijn lot en leven vasthouden.
Wij met "KAMAZ" mijn kostwinner in de helft
Zandwegen, kilometers en dagen,
Als we hier nat worden, drogen we morgen uit.
In de uitgestrektheid van het Russische land.
Het dragen van wegen en wegwijzers
Ik weet hoeveel ik kan en hoeveel jij kunt.
De regen hield op met het glas vast te slaan, de motor brulde, wat een uitslover,
In de strepen, draagt het regenboogasfalt me over de horizon.
Wij met "KAMAZ" mijn kostwinner in de helft
Zandwegen, kilometers en dagen,
Als we hier nat worden, drogen we morgen uit.
In de uitgestrektheid van het Russische land.
Als we thuis zijn, zelfs als het warm is, zelfs als het ijskoud is.,
Mijn trouwe vriend, mijn kostwinner, zal Ik wassen van het dak naar de wielen.
Toon je zijkanten kracht en word, en ik zou een beetje rust hebben,
Afkoelen, en ik ga naar bed, want we gaan allebei snel weer weg.
Wij met "KAMAZ" mijn kostwinner in de helft
Zandwegen, kilometers en dagen,
Als we hier nat worden, drogen we morgen uit.
In de uitgestrektheid van het Russische land.