Жека — Цвет шафрана songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Цвет шафрана" van Жека.
Songteksten
У каждой страсти свой истец.
Любовь без слез любовь без слов.
Когда меняют сорок лет.
Весна в саду без лепестков.
Когда не пахнет дикий мед.
И вещий сон не видит снов.
Любовь назад судьбу ведет.
Туда где чувства без замков.
Цвет шафрана.
Случайный взгляд у ресторана.
Память ищет чувства в адресах.
Ночь целует тени на губах.
Помнишь цвет шафрана.
Случайный взгляд любви нежданной.
Мои годы на моих висках.
Наши чувства заново вразмах.
Я вижу тени на глазах.
У времени своя печать.
У сердца разум в дураках.
И время через время вспять.
И время через время вспять.
Припев: х2
Цвет шафрана.
Случайный взгляд у ресторана.
Память ищет чувства в адресах.
Ночь целует тени на губах.
Помнишь цвет шафрана.
Случайный взгляд любви нежданной.
Мои годы на моих висках.
Наши чувства заново вразмах.
Songtekstvertaling
Elke passie heeft zijn eigen eiser.
Liefde zonder tranen liefde zonder woorden.
Toen ik veertig was.
Lente in de tuin zonder blaadjes.
Als het niet naar wilde honing ruikt.
En de profetische droom ziet geen dromen.
Liefde leidt het lot terug.
Daar waar gevoelens zonder sloten.
De kleur van saffraan.
Een vluchtige blik op het restaurant.
De herinnering aan het zoeken naar verstand in de adressen.
De nacht kust de schaduwen op je lippen.
Denk aan de kleur van saffraan.
Willekeurige blik van onverwachte liefde.
Mijn jaren staan op mijn tempels.
Onze gevoelens zijn weer helemaal over.
Ik zie schaduwen in mijn ogen.
Tijd heeft zijn eigen zegel.
De geest van het hart is een dwaas.
En tijd door de tijd omkeren.
En tijd door de tijd omkeren.
Chorus: x2
De kleur van saffraan.
Een vluchtige blik op het restaurant.
De herinnering aan het zoeken naar verstand in de adressen.
De nacht kust de schaduwen op je lippen.
Denk aan de kleur van saffraan.
Willekeurige blik van onverwachte liefde.
Mijn jaren staan op mijn tempels.
Onze gevoelens zijn weer helemaal over.