Жека — Адвоката требую! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Адвоката требую!" van Жека.
Songteksten
чтоб была не старая, ноги не иксом,
чтобы ей понравился с первого я взгляда,
чтоб слезами плакала перед злым судом.
Адвоката требую, чтобы на скамейке,
в скучном разбирательстве, не замылив взгляд,
через блузку видеть мне лифчика бретельки,
а не прокурорских брюк залоснённый зад.
Надежды мало, но она не мрёт,
пускай украл я 100 рублей у Симаковой,
ну, а судья теперь три года украдёт
из этой жизни, моей жизни непутёвой.
Адвоката требую, пусть она терпилу
как Сусанин путает, слов бежит поток,
ну, а мне разглядывать, чтоб так, не скучно было,
с ейной шеи родинку и рыжий завиток.
Адвоката требую, чтоб лишь в её присутствии
гражданам начальникам складно отвечать —
Не судите строго, ну взял в её отсутствии,
Как три года? Что так много? вот ядрёна мать!
Адвоката требую, чтоб строчила жалобы
в верхние инстанции, в самый главный суд,
что я её понравился, чтоб не забывала бы,
ведь ежели сильно нравится, то денег не берут.
Надежды мало, но она не мрёт,
пускай украл я 100 рублей у Симаковой,
ну, а судья теперь три года украдёт
из этой жизни, моей жизни непутёвой.
Songtekstvertaling
to was not the old, its feet not XOM,
om haar zoals mij te maken op het eerste gezicht.,
om tranen te huilen voor het slechte Hof.
Ik eis dat op de bank.,
in een saai proces, zonder je ogen te vervuilen.,
door de blouse zie je mijn beha riemen,
niet de broek van een aanklager met een witte kont.
Hoop is klein, maar het gaat niet dood.,
laat me 100 roebel stelen van Simakova.,
de rechter zal nu drie jaar stelen.
van dit leven, mijn eigenzinnige leven.
Advocaat eis, laat het terpilu
als Susanin in de war raakt, stromen de woorden,
en ik om naar te kijken, zodat het niet saai was.,
met haar nek een moedervlek en een rode krul.
Ik eis dat alleen in haar aanwezigheid.
burgers en hun superieuren moeten goed reageren —
Oordeel niet strikt, nou, in zijn afwezigheid,
Drie jaar? Wat is er zo veel? wat een klootzak!
Ik eis dat de advocaat klachten krabbelt.
naar de hoogste rechtbanken, naar de hoogste rechtbank,
dat ik haar leuk vond, zodat ik het niet zou vergeten.,
als je het mooi vindt, nemen ze geen geld aan.
Hoop is klein, maar het gaat niet dood.,
laat me 100 roebel stelen van Simakova.,
de rechter zal nu drie jaar stelen.
van dit leven, mijn eigenzinnige leven.