Zee Avi — Bitter Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bitter Heart" van Zee Avi.
Songteksten
Sun rays come down as seen when they hit the ground,
Children spinning around till they fall down down down.
I wait for you: it’s been two hours now,
You’re still somewhere in town,
Your dinners getting cold.
I rest my case you are always this late,
And you know how much I hate waiting around 'round 'round,
Bitter heart, bitter heart tries to keep it all inside,
Bitter heart, bitter heart shadows will help you try to hide,
Bitter heart, my bitter heart is gettin’just a little fragile,
Bitter heart, bitter heart of mine.
And then you come and tell me the same reason as you did yesterday,
So tell me whats her name.
Doo doo da dum, doo doo da dum, doo doo doo doo doo doo da da dum dum,
da da da da dum, da da da da dum, da da da da dum.
Bitter heart, bitter heart tries to keep it all inside
Bitter heart, bitter heart shadows will help you try to hide,
Bitter heart, my bitter heart is just getting a little fragile,
Bitter heart, bitter heart of mine, of mine, of mine, of mine, of mine, of mine.
Songtekstvertaling
Zonnestralen komen naar beneden als ze de grond raken,
Kinderen draaien rond tot ze naar beneden vallen.
Ik wacht al twee uur op je.,
Je bent nog steeds ergens in de stad.,
Je etentjes worden koud.
Je bent altijd zo laat.,
En je weet hoe erg ik het haat om rond te wachten.,
Bitter hart, bitter hart probeert het allemaal binnen te houden,
Bitter hart, bitter hart schaduwen zullen je helpen om je te verbergen,
Bitter hart, mijn bittere hart wordt een beetje breekbaar,
Bitter hart, bitter hart van mij.
En dan kom je me dezelfde reden vertellen als gisteren.,
Vertel me hoe ze heet.
Doo doo da dum, doo doo da dum, doo doo doo doo doo doo doo doo doo da dum dum,
da da da da dum, da da da da dum, da da da da dum.
Bitter hart, bitter hart probeert het allemaal binnen te houden
Bitter hart, bitter hart schaduwen zullen je helpen om je te verbergen,
Bitter hart, mijn bittere hart wordt net een beetje breekbaar,
Bitter hart, bitter hart van mij, van mij, van mij, van mij, van mij, van mij.