Zecchino d'Oro — Un topolino, un gatto e… un grande papà songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un topolino, un gatto e… un grande papà" van Zecchino d'Oro.

Songteksten

Io sono un topolino
Che mangia il formaggino,
La mamma mi vuoi bene
Ma se vedo un gatto corro da papà
Se vedo un gatto nero
Io scappo per davvero,
Se vedo un gatto rosso e blu
Io corro e mi nascondo a testa in giù.

Il gatto no, non ti mangerà
Perché qualcuno ti aiuterà,
Ma questo il gatto lui non lo sa
Che papà ti salverà
Il mio grande papà!
Ma che grande papà!

Mentre papà non c’era
Ho visto un bel groviera
Con tanti buchi un, due, tre,
Il quarto pezzo resterà per me.

Già i baffi mi leccavo,
Quel formaggio mi sognavo,
Ma ho visto un gatto nero che
Puntava gli occhi gialli su di me.

Il gatto no, non ti mangerà
Perché qualcuno ti aiuterà,
Ma questo il gatto lui non lo sa
Che papà ti salverà
Il mio grande papà!
Ma che grande papà!

Il gatto mi puntava,
Ma lui non si accorgeva
Che dietro c’era il mio papà
Con cento topi
Già sul chi va là!

Cento topini cento
Con i codini al vento
Il gatto nero si arruffò
E svelto in ritirata se ne andò!

Il gatto no, non mi mangerà
Perché qualcuno mi aiuterà,
Ma questo il gatto lui non lo sa
Che papà mi salverà!

Il gatto no, non ti mangerà
Perché qualcuno ti aiuterà,
Ma questo il gatto lui non lo sa
Che papà ti salverà!

Io sono un topolino
Che mangia il formaggino
La mamma mi vuoi bene ma
Se vedo un gatto, se vedo un gatto,
Se vedo un gatto corro da papà!

Il gatto no, non ti mangerà
Perché qualcuno ti aiuterà,
Ma questo il gatto lui non lo sa
Che papà ti salverà!
Il mio grande papa!

Songtekstvertaling

Ik ben een muis die kaas eet, mam houdt van me maar als ik een kat zie ren ik naar papa als ik een zwarte kat zie ren ik echt, als ik een rode en blauwe kat zie ren ik en verstop me ondersteboven.

De kat zal je niet opeten omdat iemand je zal helpen, maar deze kat weet niet dat papa je zal redden mijn grote vader!
Wat een geweldige vader!

Terwijl papa er niet was zag ik een mooi bos met veel holes een, twee, drie, het vierde stuk blijft voor mij.

Ik likte mijn snor, droomde van die kaas, maar ik zag een zwarte kat met gele ogen naar me wijzen.

De kat zal je niet opeten omdat iemand je zal helpen, maar deze kat weet niet dat papa je zal redden mijn grote vader!
Wat een geweldige vader!

De kat wees naar mij, maar hij realiseerde zich niet dat achter het was mijn vader met honderd muizen al op degene die er gaat!

Honderd muizen honderd vlechten in de wind de zwarte kat werd ruw en trok zich snel terug!

De kat wil me niet opeten omdat iemand me wil helpen, maar deze kat weet niet dat papa me zal redden!

De kat zal je niet opeten omdat iemand je zal helpen, maar deze kat weet niet dat papa je zal redden!

Ik ben een muis die kaas eet mama houdt van me maar als ik een kat zie, als ik een kat zie, als ik een kat zie ren ik naar papa!

De kat zal je niet opeten omdat iemand je zal helpen, maar deze kat weet niet dat papa je zal redden!
Mijn grote Paus!