Zecchino d'Oro — Non lo faccio più songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non lo faccio più" van Zecchino d'Oro.

Songteksten

Dammi un bacio subito:
Son qui... son qui...
Per chiederti perdono, mamma...

Sulla codina del gatto
Lo smalto rosso e blu
Non lo metto più...
E quella bionda parrucca
Alla zia di Cantù
Non la strappo più...
Sotto le scarpe del nonno
Le bucce di banana
Non metterò...
E nel cappello del babbo
Il vasetto della colla
Non verserò...

Mamma non lo faccio più!
Perdonami! Perdonami!
Non lo faccio proprio più...
Però... però...
Ti devo ancora confessare...

Quei confettini alla frutta
Che prima di dormire
Ti mangi tu,
Nel mio pancino goloso
Li sento andar su e giù...
Non lo faccio più!

Mamma non lo faccio più!
Perdonami! Perdonami!
Non lo faccio proprio più...
Però... però...
Ti devo ancora confessare...

Quei confettini alla frutta
Che prima di dormire
Ti mangi tu,
Nel mio pancino goloso
Li sento andar su e giù...
Non lo faccio più!

Nel mio pancino goloso
Li sento andar su e giù...
Non lo faccio più! Mai più!

Songtekstvertaling

Geef me nu een kus. Ik ben hier... haar wie...
Om je te verontschuldigen, mam...

Op de staart van de kat rood en blauw glazuur zet ik het niet meer...
En die blonde pruik van Cantu ' s tante, ik trek hem niet meer af...
Onder opa ' s schoenen zal ik geen bananenschillen leggen...
En in de hoed van de Kerstman de pot lijm die ik niet giet...

Mam, ik doe het niet meer.
Vergeef me! Vergeef me!
Dat doe ik echt niet meer...
Echter... echter...
Ik moet nog steeds bekennen...

Die fruit confetti die je eet voor je slaapt, in mijn hebzuchtige buik hoor ik ze op en neer gaan...
Ik doe het niet meer.

Mam, ik doe het niet meer.
Vergeef me! Vergeef me!
Dat doe ik echt niet meer...
Echter... echter...
Ik moet nog steeds bekennen...

Die fruit confetti die je eet voor je slaapt, in mijn hebzuchtige buik hoor ik ze op en neer gaan...
Ik doe het niet meer.

In mijn hebzuchtige buik hoor ik ze op en neer gaan...
Ik doe het niet meer. Nooit meer!