Zecchino d'Oro — Il torrone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il torrone" van Zecchino d'Oro.
Songteksten
Stanotte a mezzanotte
Piano, piano sono andato
In cucina per rubare
Il torrone avanzato.
Quando ad un tratto
Ho inteso un rumore...
Per veder chi era
Girai l'interruttore...
Era papà-à-à
Era papà-à-à
Che in pigiama
Mangiava il torrone.
Era papà-à-à
Era papà-à-à
Che in pigiama
Mangiava il torron.
Allora gli ho detto
Di darmene un pezzo
E lui buono buono
Me ne ha dato mezzo.
Ma mentre stavamo
Felici a mangiare
Arriva la mamma
E si mette a gridare:
«Eccovi qua-a-a
Eccovi qua-a-a
Vi ho pescato
A mangiare il torrone!
Ora vi dò-ò-ò
Ora vi dò-ò-ò
Per punizione
Una bella lezion!».
E così dicendo
Con gran decisione
La mamma ridendo
Ci tolse il torrone.
Poi disse: «Andate
E senza fiatare,
Così imparerete
Il torrone a rubare!».
Finì così-ì-ì
Finì così-ì-ì
Che la mamma
Mangiò il torrone.
Finì così-ì-ì
Finì così-ì-ì
Che a bocca asciutta
Tornammo a dormir.
Che a bocca asciutta
Tornammo a dormir,
Che a bocca asciutta
Tornammo a dormir.
Songtekstvertaling
Om middernacht ging ik langzaam de keuken in om de geavanceerde NOGA te stelen.
Toen ik plotseling een geluid hoorde...
Om te zien wie het was, heb ik de schakelaar omgedraaid...
Het was pa-A-Een vader-A-die NOGA at in zijn pyjama.
Het was pa-A-Een vader-A-die de torron in zijn pyjama at.
Dus ik zei dat hij me een stuk moest geven en hij gaf me een half stuk.
Maar terwijl we blij waren om te eten komt mama en begint te schreeuwen: "hier ben je hier-A-A Hier ben je hier-A-A Ik betrapte je op het eten van Noga!
Nu geef ik je-of-of Nu geef ik je-of-voor straf een mooie lezion!».
En dus met grote vastberadenheid ... nam de lachende moeder de noga weg.
Toen zei hij: "Ga en zonder adem, zodat je de noga leert stelen!».
Het eindigde zo -- het eindigde zo -- mam at De NOGA op.
Het eindigde dus-het eindigde dus-het eindigde dus-het eindigde met een droge mond we gingen weer slapen.
Dat we met een droge mond weer gingen slapen, dat we met een droge mond weer gingen slapen.