Zecchino d'Oro — I tre corsari songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I tre corsari" van Zecchino d'Oro.

Songteksten

All'arrembaggio! All'arrembaggio!

Uno più uno... due!
Due più uno... tre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Trentatre sono i pirati
Sempre a caccia di tesori.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

C'è il Corsaro Rosso più grosso di un dragone,
C'è il Corsaro Verde più forte di un leone,
C'è il Corsaro Nero più nero del carbone!
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Undici pirati son zoppi ad una gamba,
Undici pirati sull'occhio hanno una benda,
Undici pirati non sentono la tromba!
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

C'è il Corsaro Rosso più grosso di un dragone,
c'è il Corsaro Verde più forte di un leone,
c'è il Corsaro Nero più nero del carbone!
I corsari sono tre, ma ogni capo fa da sè.

Undici pirati son zoppi ad una gamba,
undici pirati sull'occhio hanno una benda,
undici pirati non sentono la tromba!
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

Tre corsari, tre corsari
Se ne van pei sette mari.
I corsari sono tre e i pirati trentatre!

All'arrembaggio! All'arrembaggio!

Songtekstvertaling

Achteruit! Achteruit!

Eén plus één... twee!
Twee plus één... drie!

Drie kapers, drie kapers gaan naar zeven zeeën.
Er zijn drie kapers, maar elke leider doet zijn eigen ding.

Drieëndertig zijn de piraten die altijd op zoek zijn naar schatten.
De kapers zijn drie en de piraten drieëndertig!

Er is de grootste rode Corsair van een draak, er is de sterkste groene Corsair van een leeuw, er is de zwartste zwarte Corsair van kolen!
Er zijn drie kapers, maar elke leider doet zijn eigen ding.

Elf Piraten zijn kreupel op één been, Elf piraten op het oog hebben een verband, Elf piraten horen de trompet niet!
De kapers zijn drie en de piraten drieëndertig!

Drie kapers, drie kapers gaan naar zeven zeeën.
De kapers zijn drie en de piraten drieëndertig!

Er is de grootste rode Corsair van een draak, er is de sterkste groene Corsair van een leeuw, er is de zwartste zwarte Corsair van kolen!
Er zijn drie kapers, maar elke leider doet zijn eigen ding.

Elf Piraten zijn kreupel op één been, Elf piraten op het oog hebben een verband, Elf piraten horen de trompet niet!
De kapers zijn drie en de piraten drieëndertig!

Drie kapers, drie kapers gaan naar zeven zeeën.
De kapers zijn drie en de piraten drieëndertig!

Achteruit! Achteruit!